Souad Mohamed - Wahashteny

Hi Folks.

I'd like knowing about lyrics and translation of this great song from Souad Mohamed. Can somebody help me, please?

http://arabicsoul.multiply.com/video/item/5009

Inshallah I'll get around to this, but on a side note:
Did you ever see this: http://www.youtube.com/watch?v=7616eKcOnhc

Arabic Lyrics:

وحشتني عدد نجوم السما
وحشتني عدد كلام الهوى
وحشتني في كل يوم انما
وحشتني اكتر واكتر واحنا سوا
تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالى تعالى
تعالى نعوّض كل دقيقة تعالى تعالى
من خوفي لبكرا يفرقنا
واحنا يا روح قلبي ما صدقنا
اشتقتلي ورجعتلي
وقلتلي وحشتني

ليالي ليالي ليالي
مافارقتش ثانية خيالي ليالي
بستنى الفرحة وبستناك
وبغني وانا بحلم بلقاك
الله على لقا الحبيب بعد الغياب
حلاوتو بتخلي الهوى يرجع شباب

ياقمر ياسهر
راجعين راجعين بحنين كل العاشقين
اسهرو ونورو ليالينا
دا الشوق ياما دوب فينا
ربنا يوعدنا ويسعدنا
ولا تخلص ابدا مواعيدنا

تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالة
تعالى نعوض كل دقيقة تعالى تعالى

وحشتني عدد نجوم السما
I miss you as much as the [count of the] stars in the sky

وحشتني عدد كلام الهوى
I miss you as much as every word regarding to love

وحشتني في كل يوم انما
I miss you in every day, but

وحشتني اكتر واكتر واحنا سوا
I miss you even more when we are together

تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالى تعالى
Come and let us make every dream a reality, come, come

تعالى نعوّض كل دقيقة تعالى تعالى
Come and let us make up for every lost minute, come, come

من خوفي لبكرا يفرقنا
From my fear that tomorrow may part us

واحنا يا روح قلبي ما صدقنا
Though you and I darling, couldn't wait

اشتقتلي ورجعتلي
You missed me and came back to me

وقلتلي وحشتني
And you told me, I miss you

ليالي ليالي ليالي
Night after night after night

مافارقتش ثانية خيالي ليالي
You hadn't left a second from my imagination all night

بستنى الفرحة وبستناك
I await happiness and I await you

وبغني وانا بحلم بلقاك
And I sing as I dream of you with me

الله على لقا الحبيب بعد الغياب
Oh how wonderful the return of a loved one is after he has been gone

حلاوتو بتخلي الهوى يرجع شباب
The beauty of it makes love return to it's beginning stages

ياقمر ياسهر
Oh moon, oh sleeplessness

راجعين راجعين بحنين كل العاشقين
They're coming back, coming back with affection, all of the lovers

اسهرو ونورو ليالينا
To stay up and lighten up our nights

دا الشوق ياما دوب فينا
For many days the longing had melted within us

ربنا يوعدنا ويسعدنا
God will make up for all we had lacked and make us happy

ولا تخلص ابدا مواعيدنا
Our time will never finish

تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالة
Come and let us make our dreams a reality, come, come

تعالى نعوض كل دقيقة تعالى تعالى
Come and let us make up for every lost minute, come, come

Thank you daydream, for the detailed translation.

I always did post this summary
http://www.shira.net/music/lyrics/wahashtiny.htm

No problem dear Khaled Ajaj's version is almost the same, I think he just left out a verse or two because the original song is 12 min long and his is around 4/5 min I believe so that translation is also correct for his song. Thank you for sharing it

Thank you so much for the lyrics and translation!!
I love that song, but didn't know that version from Khaled.
I just knew the versions from Souad and From Nour Mehana.
By the way, thanks!!!
Greetings from Brazil!