Can someone translate this to arabic for me please!!

Thread: Can someone translate this to arabic for me please!!

Tags: None
  1. wonderwoman said:

    Default Can someone translate this to arabic for me please!!

    You're my man, my mighty king,
    And I'm the jewel in your crown,
    You're the sun so hot and bright,
    I'm your light-rays shining down,

    You're the sky so vast and blue,
    And I'm the white clouds in your chest,
    I'm a river clean and pure,
    Who in your ocean finds her rest,

    You're the mountain huge and high,
    I'm the valley green and wide,
    You're the body firm and strong,
    And I'm a rib bone on your side,

    You're an eagle flying high,
    I'm your feathers light and brown,
    You're my man, my king of kings,
    And I'm the jewel in your crown.
     
  2. Gole Yas said:

    Default

    You're my man, my mighty king,
    انت رجلي، ملَلِكي الخارق
    And I'm the jewel in your crown,
    وانا الجوهرة التي على تاجك
    You're the sun so hot and bright,
    انت الشمس، حار وساطع
    I'm your light-rays shining down,
    وانا ضوئك ساطع إلى تحت (إلى الأرض)

    You're the sky so vast and blue,
    انت السماء، كبير وازرق
    And I'm the white clouds in your chest,
    وانا السحاب الأبيض في صدرك
    I'm a river clean and pure,
    انا نهر نظيف ونقي
    Who in your ocean finds her rest,
    التي في بحارك تجد الراحة

    You're the mountain huge and high,
    انت الجبل عظيم وكبير
    I'm the valley green and wide,
    انا الوادي اخضر وابيض
    You're the body firm and strong,
    انت الجسد صلب وقوي
    And I'm a rib bone on your side,
    وانا الضلع على جانبك

    You're an eagle flying high,
    انت النسر تحلق عاليا
    I'm your feathers light and brown,
    انا ريشك ناعم بني
    You're my man, my king of kings,
    انت رجلي، ملك الملوك
    And I'm the jewel in your crown.
    وانا الجوهرة التي على تاجك