Regev Hod

Shalom kulam !!!
pleasea anyone translate this song and post phonetic lyrics thanks in advance

http://www.youtube.com/watch?v=t6hCS...os=JTQy4slEe4o

anyone pleaseee

קשה כבר למצוא אהבה בימים אלה
תן בחורה רק טובה שתבין אותי
לא מבקש מציאה תן אחת אוהבת
שנחיה באושר לעולם

It is hard to find love in our days
Just give me a good girl that will understand me
I am not looking for someone special, just one girl to love me
So we could live happily forever

חיפשתי ימים ולילות כבר משתגע
לא מתייאש לה אתן את כל כולי
מה עוד אפשר לעשות וואלק לא יודע
אני צריך אותה כאן לידי

I have been looking for [her] nights and days, and I am already loosing my mind
I will never give up, I will give all of me\all I have to her
What is left more to do, honestly, I don't know
I need her right here by my side

אוי אלוהי כבר מתי היא תגיע אלי
ותגיד לי את שמה ואתאהב בה
ואני אז אדע ואבין
שרק קיוויתי חיכיתי לך יותר מדי שנים

Ohh.. please god, when will she come to me
And please tell me her name so I will fall in love with her
And than I will understand and I will know
That I have hoping and waiting for you, for to many years

רוצה כבר לראות רק אותה מיוחדת
שתיכנס לחיי ותכבוש
אותי לא ישבור שום דבר
אלוהים יודע
נו מתי כבר אלי היא תבוא


I want to see her, to see that one special girl
That will come\enter into my life and conquer [me]
Nothing will break me
God knows that
Ohh.. when will she come to me

can u please post the transliteration

i love u rose thanks for translation

I know this is an old thread, but I really like this song.. so, like shhora said, could someone maybe post the hebrew lyrics in latin letters?

קשה כבר למצוא אהבה בימים אלה
Kashe kvar limtzo ahava bayamim ha'ele
תן בחורה רק טובה שתבין אותי
Ten bachura rak tova, shetavin oti
לא מבקש מציאה תן אחת אוהבת
Lo mevakesh metzia, ten achat ohevet
שנחיה באושר לעולם
Shenichye be'osher le'olam

It is hard to find love in our days
Just give me a good girl that will understand me
I am not looking for someone special, just one girl to love me
So we could live happily forever

חיפשתי ימים ולילות כבר משתגע
Chipasti yamim velaylot kvar mishtage'a
לא מתייאש לה אתן את כל כולי
Lo mitya'esh, la eten et kol kuli
מה עוד אפשר לעשות וואלק לא יודע
Ma od efshar la'asot? Wallak lo yode'a
אני צריך אותה כאן לידי
Ani tzarich ota kaan leyadi

I have been looking for [her] nights and days, and I am already loosing my mind
I will never give up, I will give all of me\all I have to her
What is left more to do, honestly, I don't know
I need her right here by my side

אוי אלוהי כבר מתי היא תגיע אלי
Oy elohay kvar matai hi tagi'a elai
ותגיד לי את שמה ואתאהב בה
Vetagid li et shma ve'etahev ba
ואני אז אדע ואבין
Va'ani az eda ve'avin
שרק קיוויתי חיכיתי לך יותר מדי שנים
She rak kiviti, chikiti, lach yoter midai shanim

Ohh.. please god, when will she come to me
And please tell me her name so I will fall in love with her
And than I will understand and I will know
That I have hoping and waiting for you, for to many years

רוצה כבר לראות רק אותה מיוחדת
Rotze kvar lirot rak ota meyuchedet
שתיכנס לחיי ותכבוש
Shetikanes lechayay vetikvosh
אותי לא ישבור שום דבר
Oti lo yishbor shum davar
אלוהים יודע
Elohim yode'a
נו מתי כבר אלי היא תבוא
Nu matai kvar elai hi tavo

I want to see her, to see that one special girl
That will come\enter into my life and conquer [me]
Nothing will break me
God knows that
Ohh.. when will she come to me

Thank you very much, I really appreciate your effort!