ETZLI HAKOL BESEDER ))) help)))

Thread: ETZLI HAKOL BESEDER ))) help)))

Tags: None
  1. anna.ivanova said:

    Default ETZLI HAKOL BESEDER ))) help)))

    ETZLI HAKOL BESEDER

    Otha ani ohav vadai le'oreh kol hadereh,
    Gamim ani nis'eret kvar mimishehu aher.
    Otha ani eh'av vadai yoter im bo ha'erev,
    ve'im eshkah - halev tamid zocher.

    Itha hayu yamai dolkim ke'esh tamid bo'eret,
    ech loven tzavarech tzone'ach al katef zarah.
    Itach yakdu shuv alumai bilehavah acheret -
    ech has'refah ha'hi rak bi notrah.

    Etzli hakol beseder,
    ve'lo chashuv im lo emtza t'shuvah.
    Etzli hakol beseder,
    hayom kvar lo metim me'ahavah.

    Otcha ani ech'lom balailah im ishah acheret,
    vehake'ev yalhiv oti k'mo lapid bo'er.
    Otcha ani en'shom vadai bechol dakah overet,
    ve'im eshkach - halev tamid zocher.
    Etzli hakol beseder...
     
  2. rose4576 said:

    Default

    BOAZ SHARA'BI – everything is o.k. with me \I feel o.k.
    *******************************************
    http://www.youtube.com/watch?v=axsOr...eature=related
    [sorry about the video, the only one I could found. A very old and calssic song.
    If I am not mistaken, it is from year 1984. great song. thanks for reminding
    me about this song.wow.] enjoy.


    אותך אני אוהב ודאי לאורך כל הדרך
    למרות שאת נסערת כבר ממישהו אחר
    אותך אני אכאב ודאי יותר עם בוא הערב
    ואם אשכח - הלב תמיד זוכר.

    I will surly\certainly love you through all the way
    Even if you are already excited from some other guy
    I will surly feel the pain until the evening will come
    And if I will forget you – the heart always remembers

    איתך היו ימי דולקים כאש תמיד בוערת
    איך לובן צווארך צונח על כתף זרה.
    איתך יקדו שוב עלומי בלהבה אחרת -
    איך השריפה ההיא רק בי נותרה.

    With you, the days were always alight like burning fire
    How the whiteness of your neck, now is dropping on others man shoulder
    With you, my youthfulness burnt again with another flame
    How that fire\flame, remain within me only

    אצלי הכל בסדר
    ולא חשוב אם לא אמצא תשובה,
    אצלי הכל בסדר,
    היום כבר לא מתים מאהבה.

    I feel o.k.\everything is o.k. with me
    And it doesn't matter, if I won't find an answer
    I feel o.k.\everything is o.k. with me
    Today, people are not dying from love any more

    אותך אני אחלום בלילה עם אישה אחרת
    והכאב ילהיב אותי כמו לפיד בוער,
    אותך אני אנשום ודאי בכל דקה עוברת,
    ואם אשכח, הלב תמיד זוכר.

    I will dream of you tonight, when I will be with another woman
    And the pain will excite me, like a burning torch
    I will surly breath you in every passing moment
    And if I will forget you, the heart always remembers

    אצלי הכל בסדר
    ולא חשוב אם לא אמצא תשובה,
    אצלי הכל בסדר,
    היום כבר לא מתים מאהבה.

    I feel o.k.\everything is o.k. with me
    And it doesn't matter, if I won't find an answer
    I feel o.k.\everything is o.k. with me
    Today, people are not dying from love any more
     
  3. rose4576 said:

    Default

    Last edited by rose4576; 05-31-2010 at 03:13 AM.
     
  4. anna.ivanova said:

    Default

    Sarit Hadad sings this song))) Find it and listen) Very nice) I hope you will like the new way of it)