Sofi Marinova - Zaraza (2 english)

Thread: Sofi Marinova - Zaraza (2 english)

Tags: None
  1. pacce's Avatar

    pacce said:

    Default Sofi Marinova - Zaraza (2 english)

    Sofi Marinova - Zaraza


    please translate 2 english
     
  2. Stela's Avatar

    Stela said:

    Default

    Зараза
    Infection

    Ти за мене си зараза
    You’re an infection to me

    караш ме да вярвам,че летя
    You’re making me believe I’m flying

    ти ме подлуди,ти ме зарази с най-неизлечимите мечти!
    you made me crazy, you infect me with the most incurable dreams!


    Как летят с теб минутите
    How the minutes are racing past

    не,не си пести целувките
    No, don’t save your kisses

    и мечтая щом се съмне ти до мен да си
    and I dream about being beside me when the day downs

    какво така прихвана ме,ми кажи!
    Tell me what has come over me


    Ти за мене си зараза
    You are an infection to me

    караш ме да вярвам,че летя
    You’re making me believe I’m flying

    ти ме подлуди,ти ме зарази с най-неизлечимите мечти!
    you made me crazy, you infect me woth the most incurable dreams!



    Не,не ми достигат думите,
    No, the words aren’t enough

    но се влюбих до побъркване
    But I madly fall in love

    и мечтая щом се съмне ти до мен да си
    and I dream about being beside me when the day downs

    какво така прихвана ме,ми кажи!
    Tell me what has come over me


    Ако нещо е грешно, може да ме поправяте!!!
     
  3. pacce's Avatar

    pacce said:

    Default

    Thanks

    ; )