short text translation

need som help to translate this text to english

"mogu da ti kazu da za tebe bas i briga me, pricaju da s jednom, drugom, trecom spavam ubijam te. Da te cuvam najvise na svetu kada prevarim te ali kad ti kazu da te ne volim tad lazu te."

hope someone can translate some small sentence to serbian/bosnian for me also

yes, im okej but i have missed you

when are you coming home?

i hope you having a great time with your cousin, i miss you

you can sleep here if you want

I think you should come home now!

I dare not!

godnight precious!

no! i want to sleep!

Kiss me

hug me


hope someone can help me

mogu da ti kazu da za tebe bas i briga me, pricaju da s jednom, drugom, trecom spavam ubijam te. Da te cuvam najvise na svetu kada prevarim te ali kad ti kazu da te ne volim tad lazu te."

THEY CAN TELL YOU THAT I DON'T CARE FOR YOU, THEY SAY THAT I SLEEP WITH ONE, TWO, THREE DIFFERENT GIRLS AND THAT I'M KILLING YOU, THEY WILL THAT I LOOK AFTER YOU BY CHEATING ON YOU, BUT WHEN THEY TELL YOU THAT I DON'T LOVE YOU, THEN THEY ARE LYING TO YOU.

yes, im okej but i have missed you = da ja sam okej ali mi nedostajes

when are you coming home? = kada dolazis kuci?

i hope you having a great time with your cousin, i miss you = nadam se da uzivas sa rodjakom, nedostajes mi

you can sleep here if you want = mozes spavati kod mene ako hoces

I think you should come home now! = ja mislim da trebas da dodjes kuci odma

I dare not! = nebi smjela or you could also say strah me je = i'm scared to

godnight precious! = laku noc dragocjeni

no! i want to sleep! = ne ja hocu da spavam

Kiss me = poljubi me/ljubi me

hug me = zagrli me/grli me

i speak the Bosnian dialect and have done your translation in bosnian which is pretty much the same as Serbian, the only difference is in how we pronounce the words but the reader will know the exact meaning of the words. eg. bosnian dragocjeni, serbian dragoceni the only difference is the missing j

thank you so much for all the help

cool no probs

you can sleep here if you want = mozes spavati kod mene ako hoces

možeš da prespavaš ovde, ako želiš/hoćeš
možeš da spavaš/noćiš ovde, ako želiš/hoćeš

I think you should come home now! = ja mislim da trebas da dodjes kuci odma
odmah/ smesta

I dare not! = nebi smjela or you could also say strah me je = i'm scared to
Ne usuđujem se! or Ne smem!

odma -> odmah
nebi -> ne_bih
(gutaš h na kraju )

godnight precious! = laku noc dragocjeni
laku noć voljeni/dragi!