pls translate injbartum of abdl maanam al aamry