Andrea Berg - Ich hab Dich geliebt

Thread: Andrea Berg - Ich hab Dich geliebt

Tags: None
  1. Macbard's Avatar

    Macbard said:

    Default Andrea Berg - Ich hab Dich geliebt

    Hello
    Posted for corrections Thanks Tahira
    To listen http://www.youtube.com/watch?v=PTxQqYzdEaw

    Andrea Berg - Ich hab Dich geliebt
    I loved you

    Was ist deine Liebe wert,
    wenn die Nacht nur ihr gehört?
    In ihrem Bett
    mit Liebe zugedeckt.
    Du hast sie berührt,
    ich hab es gespürt.

    What is your love worth,
    if the night belongs only to her?
    In her bed
    covered with love.
    You have touched her,
    I felt it
    .


    [Refrain]
    Ich hab dich geliebt,
    die Spuren sind längst verwischt.
    Vergaßen die Welt,
    hoch oben nah am Licht.
    Ganz hemmungslos,
    hast du mich berührt.
    Bis die Liebe zerbrach,
    ohne ein Danach.

    I loved you,
    the tracks covered long ago.
    Forgot the world,
    high on top close in the light.
    Completely unrestrained,
    you have touched me.
    Until the love shattered,
    without an afterwards.



    Barfuß durch die Regenzeit,
    war von meinem Kleid befreit.
    Wir liebten uns,
    tief in der Ewigkeit.
    Doch was bleibt mir noch?
    Sie lässt dich nicht los.

    Barefoot throughout the rainy season,
    was released from my dress.
    We loved each other,
    deep in the eternity.
    However, what else remains for me?
    She does not let go you.


    [Refrain]

    [Refrain]

    Bis die Liebe zerbrach,
    ohne ein Danach.
    Last edited by Macbard; 06-27-2010 at 07:35 AM.
    Wenn man dem Hass freien Lauf läßt, wird er die Seele von innen zerstören.
     
  2. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    Nothing left to say :-)