Tareq Al-Atrash - Haram Aleik

صدقني حرام عليك
تعمل بقلبي هيك
غايب عني وتاركني ملهوف للمسة ايديك
كـل الدنيي غريبي عليي
عميت من بعدك عنيي
والله حمل تقيل عليي
تحرمني نظرة عينيك



عـبعدك صرت غني
كل كلمة بلا حروف
عم تسرق حلمي مني
وغيرك انت ماعم شوف
ضايع وحاسس حالي
طفل صغير وملهوف
عم يبكي وينادي
ينام بمهده بلا خوف

please, thank you..

صدقني حرام عليك
Believe me God does not accept your doings
تعمل بقلبي هيك
That you do this to my heart
غايب عني وتاركني ملهوف للمسة ايديك
You are absent from me, and have left me alone longing for the touch of your hands
كـل الدنيي غريبي عليي
The whole world feels strange to me
عميت من بعدك عنيي
My eyes have been blinded after you
والله حمل تقيل عليي
I swear this is a huge burden on me
تحرمني نظرة عينيك
That you deprive me from the look of your eyes

عـبعدك صرت غني
I started singing about your deistance
كل كلمة بلا حروف
Every word with no letters
عم تسرق حلمي مني
Your stealing my dreams from me
وغيرك انت ماعم شوف
And I cannot see anyone other than you
ضايع وحاسس حالي
Im lost, and I feel like..
طفل صغير وملهوف
A little child whos longing for something..
عم يبكي وينادي
Whos crying and calling out
ينام بمهده بلا خوف
Who sleeps in his crib with no fear