The winter dream(Зимний сон) - Alsou (Алсу)

Thread: The winter dream(Зимний сон) - Alsou (Алсу)

Tags: None
  1. Alamanda Bud's Avatar

    Alamanda Bud said:

    Default The winter dream(Зимний сон) - Alsou (Алсу)

    I need its Engtrans Many thanks

    Зимний сон

    муз. и сл. А.Шевченко

    Звезды поднимаются выше
    Свет уже не сводит с ума
    Если ты меня не услышишь,
    Значит наступила зима.

    Небо, загрустив, наклонилось
    В сумерки укутав дома.
    Больше ничего не случилось
    Просто наступила зима.

    В тот день когда ты мне приснился
    Я все придумала сама
    На землю тихо опустилась зима, зима
    Я для тебя не погасила
    Свет в одиноком окне
    Как жаль, что это все приснилось мне

    В сны мои луна окунулась
    Ветер превратила в туман
    Если я к тебе не вернулась
    Значит наступила зима

    Может помешали метели
    Может предрассветный обман
    А помнишь мы с тобою хотели
    Чтобы наступила зима

    В тот день когда ты мне приснился
    Я все придумала сама
    На землю тихо опустилась зима, зима
    Я для тебя не погасила
    Свет в одиноком окне
    Как жаль, что это все приснилось мне

    Голос тихий, таинственный
    Где ты, милый, единственный сон мой.
    Вьюгой белою, снежною
    Стану самою нежною, сон мой


    В тот день когда ты мне приснился
    Я все придумала сама
    На землю тихо опустилась зима, зима, зима
    Я для тебя не погасила
    Свет в одиноком окне
    Как жаль, что это все приснилось мне…
    I'm just a Vietnamese girl
     
  2. TheNuttyOne's Avatar

    TheNuttyOne said:

    Default

    Translated here
     
  3. Alamanda Bud's Avatar

    Alamanda Bud said:

    Default

    Thank you ^^! I searched it here, but i didn't see. Sorry for my mistake
    I'm just a Vietnamese girl