ΕΨΑΧΝΑ ΧΡΟΝΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΡΩ Ploutarxos

Hi everyone,

Have you heard this song? It's very nice to listen to. But Iit's a little bit hard for me to understand the real meaning, could anyone help provide a good translation?

lyrics sourced from here: http://www.stixoi.info/stixoi.php?in...s&song_id=9604

Της απουσίας σου η θλίψη με σκοτώνει
πόλη η ζωή μου η φυγή την ερημώνει
νιώθω χαμένος και συχνά μονολογώ
σαν μια πατρίδα μακρινή σε νοσταλγώ

Τις νύχτες ψάχνω για διέξοδο κι ελπίζω
πίνακας κάθε πρωινό με φόντο γκρίζο
έχεις αφήσει ένα απέραντο κενό
όνειρο μοιάζει ξεχασμένο μακρινό

Έψαχνα χρόνια να σε βρω
σαν τον κρυμμένο θυσαυρό
της φαντασίας μου εικόνα ζωντανή
ποτέ δεν πίστευα πως θα' σαι αληθινή

Έψαχνα χρόνια να σε βρω
σαν τον κρυμμένο θησαυρό
ο χρόνος έπαιξε μαζί μου τελικά
τώρα με βλέπει και γελάει ειρωνικά

Φυλακισμένος σ' ένα σώμα λαβωμένο
άλλες αγάπες τώρα πια δεν περιμένω
οι αναμνήσεις όμηρό τους με κρατούν
το παρελθόν να μην ξεχάσω απαιτούν

Αν βρω δύναμη ποτέ να ξαναρχίσω
έρωτες άδειους αδιάφορους θα ζήσω
μια φορά σε μια ζωή είν' αρκετή
να συναντήσεις μιαν αγάπη δυνατή

Thanks!

click here: http://www.allthelyrics.com/forum/498773-post4.html

Thanks for this! I could not find it with the search even with the greek input :P

The search function does not work with Greek, check this for more info and hints:

http://www.allthelyrics.com/forum/le...ease-read.html