ΕΙΣΑΙ - ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΣΦΥΡΑΚΗΣ

translate this song in english please. thanks you so much
http://www.youtube.com/watch?v=FkiLZ...eature=related

Ο ουρανός σκοτείνιασε, θα πιάσει μία βροχή,
και το μυαλό ταξίδεψε και τρέχει να σε βρει.
Να σου θυμίσει τα παλιά κι εκείνα που ξεχνάς,
να σε ρωτήσει μάτια μου ακόμα αν μ' αγαπάς.

Είσαι όνειρο μου είσαι,
είσαι ουρανός μου είσαι,
γίνε απόψε μία βροχή
και έλα την φωτιά μου σβήσε.
Είσαι φως είσαι σκοτάδι
το φιλί είσαι και το χάδι.
Γίνε απόψε ανατολή και έλα πάρε το σκοτάδι.

Αυτή η βροχή αγάπη μου στο νου μου ψιθυρίζει,
και όσο το σώμα μου περνά, τρελαίνει το μυαλό.
Τρελαίνει τις αισθήσεις μου,
το βλέμμα σου θυμίζει,
δώσε σινιάλο μάτια μου, και θα' ρθω να σε βρω.

Είσαι όνειρο μου είσαι,
είσαι ουρανός μου είσαι,
γίνε απόψε μία βροχή
και έλα την φωτιά μου σβήσε.
Είσαι φως είσαι σκοτάδι
το φιλί είσαι και το χάδι.
Γίνε απόψε ανατολή και έλα πάρε το σκοτάδι.

http://www.stixoi.info/stixoi.php?in...&song_id=29306

I think this might have been translated in the Bulgarian forum, but as it is my favourite song at the moment I thought I could oblige

Ο ουρανός σκοτείνιασε, θα πιάσει μία βροχή,
the sky has gone dark, it will start to rain
και το μυαλό ταξίδεψε και τρέχει να σε βρει.
and my mind has wandered and gone to find you
Να σου θυμίσει τα παλιά κι εκείνα που ξεχνάς,
to remind you of old time and those you are forgetting
να σε ρωτήσει μάτια μου ακόμα αν μ' αγαπάς.
to ask you my darling if you still love me

Είσαι όνειρο μου είσαι,
you are my dream, you are
είσαι ουρανός μου είσαι,
you are my sky, you are
γίνε απόψε μία βροχή
become the rain tonight
και έλα την φωτιά μου σβήσε.
and come put out my fire
Είσαι φως είσαι σκοτάδι
you are the light you are the darkness
το φιλί είσαι και το χάδι.
you are the kiss and the touch
Γίνε απόψε ανατολή και έλα πάρε το σκοτάδι.
be the sunrise tonight and some and take the darkness away

Αυτή η βροχή αγάπη μου στο νου μου ψιθυρίζει,
this rain my darling is wispering in my mind
και όσο το σώμα μου περνά, τρελαίνει το μυαλό.
and as it falls on my body, it makes my mind go mad
Τρελαίνει τις αισθήσεις μου,
it makes my senses go mad
το βλέμμα σου θυμίζει,
it reminds me of your look
δώσε σινιάλο μάτια μου, και θα' ρθω να σε βρω.
give me a sign my darling and I shall come to find you

Είσαι όνειρο μου είσαι,
είσαι ουρανός μου είσαι,
γίνε απόψε μία βροχή
και έλα την φωτιά μου σβήσε.
Είσαι φως είσαι σκοτάδι
το φιλί είσαι και το χάδι.
Γίνε απόψε ανατολή και έλα πάρε το σκοτάδι.

thanks you