Olympians & Pashalis - Stigmes (Translate to English)

Υπάρχουν στιγμές που αναπολώ
τα ωραία χρόνια της ζωής μου
και ‘κει που πάντα αναριγώ
είναι όταν ‘ρθεις στη θύμηση μου

Χάδια και γλυκά φιλιά
ατελείωτα, μοναδικά
ήταν και θα μείνουνε
αναλλοίωτα, εκστατικά

Δεν ήμουν, δεν ήσουν τυχερή
δεν είχαμε αυτό που λεν αστέρι
είχαμε όμως επαφή
και πάθος που κανείς δεν ξέρει

Χάδια και γλυκά φιλιά
ατελείωτα, μοναδικά
ήταν και θα μείνουνε
τα δικά μας κοινά μυστικά

someone....

anyone....

there are moments when i look back on
the good years of my life
and there where i always shudder
is when you come in my mind

caresses and sweet kisses
endless, unique
they were and they will remain
unchanged, ecstatic

i wasn't, you weren't lucky
we didn't have the thing called star
however we had contact
and passion that noone knows

caresses and sweet kisses
endless, unique
they were and they will remain
our common secrets