Results 1 to 4 of 4

Thread: Nedeljko Bajic - Dodir Neba

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Nedeljko Bajic - Dodir Neba

    Dodir neba

    Ti, moja tajno vecita
    ti ostajes kad sve druge odu
    mislio sam da je rano
    pravu ljubav da probamo
    menjao sam tebe za slobodu

    Ref.
    Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume
    ni da mi misli procita, ni da me razume
    kako bez krila da poletim, znala si sta treba
    da osetim dodir neba

    Ti, moja dugo predivna
    mog zivota najlepsi si deo
    mislio sam, nije vreme
    ni za tebe, ni za mene
    pre kise te nisam video

  2. #2
    Member bosrap's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Thanks
    21
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    Ti, moja tajno vecita / you,my eternal secret
    ti ostajes kad sve druge odu/ you are the one who stays,when all the others are gone
    mislio sam da je rano/ i thought it is to early
    pravu ljubav da probamo/ to try the true love
    menjao sam tebe za slobodu/ i exchanged you for freedom

    Ref.
    Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume/ no one can kiss like you,no one can
    ni da mi misli procita, ni da me razume/ read my thoughts and understand me
    kako bez krila da poletim, znala si sta treba/ how to fly without wings, you knew what to do
    da osetim dodir neba/ so that i can feel the touch of the sky

    Ti, moja dugo predivna/ you,my beautiful sorrow
    mog zivota najlepsi si deo/ you are the most beautiful part of my life
    mislio sam, nije vreme/ i thought its not the right time
    ni za tebe, ni za mene/ not for you,not for me
    pre kise te nisam video/ i didnt saw you before the rain
    Free Palestine!

    Wa La Taqulu Liman Yuqtalu Fi Sabili Al-Lahi 'Amwatun Bal 'Ahya'un Wa Lakin La Tash`uruna | Al-Baqarah 154

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Thank you very much!

  4. #4
    Member bosrap's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Thanks
    21
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    Quote Originally Posted by BinaL View Post
    Thank you very much!
    no problem
    Free Palestine!

    Wa La Taqulu Liman Yuqtalu Fi Sabili Al-Lahi 'Amwatun Bal 'Ahya'un Wa Lakin La Tash`uruna | Al-Baqarah 154

Similar Threads

  1. croatian/serbian love song- whats your favorite (cute/happy one)?
    By tara t-rex in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 49
    Last Post: 07-02-2012, 01:09 PM
  2. Anabela i Mladen - 150 Stepeni.
    By Paulien in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 1
    Last Post: 07-05-2010, 05:22 AM
  3. Nedeljko Bajic Baja 2010 album translation
    By meany in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 6
    Last Post: 06-27-2010, 08:09 AM
  4. Nedeljko Bajic Baja- Translation please
    By haria in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 3
    Last Post: 12-12-2007, 01:35 PM

Posting Permissions