translate this song please. thanks
translate this song please. thanks
Nje dite me pare
one day ago
s'e mendoja te shihja ty.
i didnt think i will see u
Kishte kaluar nje vit
one year had passed
nga ajo kohe.
from that time
Diku prane, ne trotuar,
somewhere close, on pavement
sapo degjoj nje ze qe njoh.
i hear voice that i know
Mbushem me fryme
i breathe in
eci me hapa jo rregullisht,
my steps are irregular
vapa me mbyt
heat suffocates me
nuk e di ē`po me ndodh
i dont know what's going on
Te kthehem pas?
do i come back to u
sikur ti flas?
as if i say
apo te bej sikur s'e njoh?
would i do it if i didnt knew him
REF 2x:
E dua ex-in tim,
i love my ex
sikur vetem per nje nate
if only for one night
ne t'jemi bashke
we could be together
E dua ex-in tim
i love my ex
sikur vetem per nje nate
if only for one night
ne le te duhemi
we could love each other
Neper qytet te gjithe naten
through city all night
do jem me ty
i'll be with u
shkojme neper club-e
we'll go through clubs
kercejme deri vone
we'll dance till late
si atehere ,
like that time
kur ishim bashke,
when we were together
se une e di ti me mendon,
coz i know u think about me
nuk eshte gabim
it's not a mistake
pse te dua
why i love u
veē per nje nate
only for a night
e quajme enderr ose iluzion,
we call it dream or ilusion
kthehemi pas, nuk do te flas
we return, i wont speak
sot nga ti nuk pres nje "jo"
today i dont expect "no" from u
Pertėj kohės e hapsirės,
tej tė keqes e te mirės
thanks