Giannis Vardis - Min ertheis ksana

Thread: Giannis Vardis - Min ertheis ksana

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Giannis Vardis - Min ertheis ksana

    Όταν θα δεις ένα αστέρι να πέφτει στη γη
    όταν προλάβεις να κάνεις για μένα μια ευχή
    Ίσως να ‘ναι πολύ αργά
    ίσως μάτια μου να ‘ναι αργά

    Όταν με ψάχνεις εσύ ίσως να έχω χαθεί

    Είσαι κι εσύ ένα ψέμα, μην έρθεις ξανά
    έφτασα πλέον στο τέρμα, μην έρθεις ξανά
    έχω τελειώσει μαζί σου, μην έρθεις ξανά
    κάνε ότι θες στη ζωή σου, μην έρθεις ξανά

    Όταν θα δεις ένα αστέρι να σβήνει αργά
    όταν θα δεις το φεγγάρι να παίρνει φωτιά
    Ίσως να ‘ναι πολύ αργά
    ίσως μάτια μου να ‘ναι αργά

    Όταν με ψάχνεις εσύ ίσως να έχω χαθεί

    Last edited by asasas; 07-12-2010 at 02:56 AM.
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Very good song

    Όταν θα δεις ένα αστέρι να πέφτει στη γη
    When you see a star falling to earth/to the ground
    όταν προλάβεις να κάνεις για μένα μια ευχή
    when you manage to make a wish for me
    Ίσως να ‘ναι πολύ αργά
    It can be too late
    ίσως μάτια μου να ‘ναι αργά
    honey, it can be too late

    Όταν με ψάχνεις εσύ ίσως να έχω χαθεί
    When you start looking for me, I may be vanished

    Είσαι κι εσύ ένα ψέμα, μην έρθεις ξανά
    You're a lie too, don't come back again
    έφτασα πλέον στο τέρμα, μην έρθεις ξανά
    I've reached my limits, don't come back again
    έχω τελειώσει μαζί σου, μην έρθεις ξανά
    I'm done with you, don't come back again
    κάνε ότι θες στη ζωή σου, μην έρθεις ξανά
    do whatever you wish with your life, don't come back again

    Όταν θα δεις ένα αστέρι να σβήνει αργά
    When you see a star fading slowly
    όταν θα δεις το φεγγάρι να παίρνει φωτιά
    when you see the moon on fire
    Ίσως να ‘ναι πολύ αργά
    It can be too late
    ίσως μάτια μου να ‘ναι αργά
    honey, it can be too late

    Όταν με ψάχνεις εσύ ίσως να έχω χαθεί
    When you start looking for me, I may be vanished
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. TommyPitt said:

    Default

    can someone post the greek-latin lyrics ?! many thanks in advance !
     
  4. Mimi0920's Avatar

    Mimi0920 said:

    Default

    Quote Originally Posted by TommyPitt View Post
    can someone post the greek-latin lyrics ?! many thanks in advance !
    Otan tha deis ena asteri na peftei sti gi
    Otan prolaveis na kaneis gia mena mia evhi
    Isos na 'nai poli arga
    Isos, matia mou, na 'nai arga

    Otan me psahneis esi isos na eho hathei

    Eisai ki esi ena psema, min ertheis xana
    Eftasa pleon sto terma, min ertheis xana
    Eho teleiosei mazi sou, min ertheis xana
    Kane oti thes sti zoi sou, min ertheis xana

    Otan tha deis ena asteri na svinei arga
    Otan tha deis to feggari na pairnei fotia
    Isos na 'nai poli arga
    Isos, matia mou, na 'nai arga

    Otan me psahneis esi isos na eho hathei