albanian to english, please and thank you

Thread: albanian to english, please and thank you

Tags: None
  1. europeanbabygirl4life said:

    Post albanian to english, please and thank you

    1.hipur mbi nje ure
    mbuluar me hekur
    mendo tash i dashur
    se tash jame e vdekur
    e harove fjalen
    ...mua qe ma pate dhane
    thojshe kur e dashur
    nuk e la une ty pa te mare
    e harove fjalen
    mua qe ma pate dhane
    thojshe kur e dashur
    nuk e la une ty pa te mare
    e harova fjalen

    2.per me me fal oj bukuroshe
    une qe te kam lendu
    baben tim dhe nanen time
    skam care pa ngu
    per me me fal oj bukuroshe
    ...une qe te kam lendu
    baba im dhe nana ime
    mu me kan feju

    3.fejesen gjithmon i dashur me ty e mendova
    a e din i dashur sa te dashurova
    deshirat e tua une te gjitha i plotsova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova
    ...deshirat e tua une te gjitha i plotesova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova

    4.fejesen gjithmon i dashur me ty e mendova
    a e din i dashur sa te dashurova
    deshirat e tua une te gjitha i plotsova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova
    ...deshirat e tua une te gjitha i plotesova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova

    5.Per me me fal o shpirti im
    se spo dal une ne takim
    tash me tjetren jam feju
    nuk kam sy me te shiqu

    6.e harrove fjale mua qe ma pate dhane
    thojshe kur e dashur
    nuk e la une ty pa te mar
    fejesen gjithmon i dashur me ty e mendova
    a e din i dashur sa te dashurova
    ...deshirat e tua une te gjitha i plotesova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova

    7.Mos ma mshef unazen ne dor
    qe qetra ta ka dhan
    mos me thuaj jam feju
    me kete fjal me ke helmu

    8.Aaahhh
    Nuk du te me shiqojsh
    shko shpinen ma kthe
    je feju gjithcka mbaroj
    une ty s'te besoj


    P.S- I KNOW ITS VERY LONG, LOL. IM SORRY ABOUT THAT. CAN SOMEONE PLEASE TRANSLATE ALL OF THESE! THANK YOU!
    Last edited by europeanbabygirl4life; 07-12-2010 at 08:14 AM. Reason: DIDNT FINISH THE SENTENCE
     
  2. europeanbabygirl4life said:

    Exclamation Albanian to english , please and thank you

    1.hipur mbi nje ure
    mbuluar me hekur
    mendo tash i dashur
    se tash jame e vdekur
    e harove fjalen
    ...mua qe ma pate dhane
    thojshe kur e dashur
    nuk e la une ty pa te mare
    e harove fjalen
    mua qe ma pate dhane
    thojshe kur e dashur
    nuk e la une ty pa te mare
    e harova fjalen

    2.per me me fal oj bukuroshe
    une qe te kam lendu
    baben tim dhe nanen time
    skam care pa ngu
    per me me fal oj bukuroshe
    ...une qe te kam lendu
    baba im dhe nana ime
    mu me kan feju

    3.fejesen gjithmon i dashur me ty e mendova
    a e din i dashur sa te dashurova
    deshirat e tua une te gjitha i plotsova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova
    ...deshirat e tua une te gjitha i plotesova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova

    4.fejesen gjithmon i dashur me ty e mendova
    a e din i dashur sa te dashurova
    deshirat e tua une te gjitha i plotsova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova
    ...deshirat e tua une te gjitha i plotesova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova

    5.Per me me fal o shpirti im
    se spo dal une ne takim
    tash me tjetren jam feju
    nuk kam sy me te shiqu

    6.e harrove fjale mua qe ma pate dhane
    thojshe kur e dashur
    nuk e la une ty pa te mar
    fejesen gjithmon i dashur me ty e mendova
    a e din i dashur sa te dashurova
    ...deshirat e tua une te gjitha i plotesova
    kjo dite se me vjen i dashur
    une kur se besova

    7.Mos ma mshef unazen ne dor
    qe qetra ta ka dhan
    mos me thuaj jam feju
    me kete fjal me ke helmu

    8.Aaahhh
    Nuk du te me shiqojsh
    shko shpinen ma kthe
    je feju gjithcka mbaroj
    une ty s'te besoj


    P.S- I KNOW ITS VERY LONG, LOL. IM SORRY ABOUT THAT. CAN SOMEONE PLEASE TRANSLATE ALL OF THESE! THANK YOU!ONE OF THE GUYS WHO LIKE ME WRITES ME THESE BUT I DONT UNDERSTAND THEM. I HOPE IM NOT BOTHERING ANYONE.