Держи меня за руку

Thread: Держи меня за руку

Tags: None
  1. shrouk said:

    Default Держи меня за руку

    can some one tranlate this song lyrics?

    it's called Держи меня за руку but i couldn't find the lyrics
     
  2. TheNuttyOne's Avatar

    TheNuttyOne said:

    Default

    Is this the right one?

    IKA - Ты держи меня за руку текст песни

    Полчаса и мы уже прошлое,
    На губах сомнения ложные,
    Не прячь глаза... ты всё сказал.
    Я не отдам… тебя ветрам, дождям, богам…

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Вот и всё останемся в будущем,
    Не спеши, давай еще подождем,
    Смотри в глаза! Как в первый раз.
    Я не отдам… тебя ветрам, дождям, богам!

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Ты держи меня за руку…

    Полчаса и мы уже прошлое…
    Вот и всё останемся в будущем…
    Полчаса и мы уже прошлое…
    Вот и всё останемся в будущем…

    Ты держи меня за руку,
    Полчаса и мы уже прошлое…
    Дыши со мной через «Не могу!»
    Вот и всё останемся в будущем…

    Ты держи меня за руку,
    Полчаса и мы уже прошлое…
    Дыши со мной через «Не могу!»
    Вот и всё останемся в будущем…
     
  3. shrouk said:

    Default

    yes it is hmm i think so xD

    but i need the tranlation too

    and thanks for help
     
  4. Dangerous & Moving's Avatar

    Dangerous & Moving said:

    Default

    Полчаса и мы уже прошлое,
    Half an hour and we're already past
    На губах сомнения ложные,
    False doubts on the lips
    Не прячь глаза... ты всё сказал.
    Don't hide your eyes.. you said everything
    Я не отдам… тебя ветрам, дождям, богам…
    I won't give you neither to the winds nor to rains nor to gods

    Ты держи меня за руку,
    Hold my hand
    Дыши со мной через «Не могу!»
    Breath with me through ''I can't!''

    Ты держи меня за руку,
    Hold my hand
    Дыши со мной через «Не могу!»
    Breath with me through ''I can't!''

    Вот и всё останемся в будущем,
    Here, everything stays in future
    Не спеши, давай еще подождем,
    Don't hurry, let's still wait
    Смотри в глаза! Как в первый раз.
    Look in the eyes! Like the first time
    Я не отдам… тебя ветрам, дождям, богам!
    I won't give you neither to the winds nor to rains nor to gods

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Ты держи меня за руку,
    Дыши со мной через «Не могу!»

    Ты держи меня за руку…

    Полчаса и мы уже прошлое…
    Half an hour and we're already past
    Вот и всё останемся в будущем…
    Nevertheless we stay in future
    Полчаса и мы уже прошлое…
    Вот и всё останемся в будущем…

    Ты держи меня за руку,
    Полчаса и мы уже прошлое…
    Дыши со мной через «Не могу!»
    Вот и всё останемся в будущем…

    Ты держи меня за руку,
    Полчаса и мы уже прошлое…
    Дыши со мной через «Не могу!»
    Вот и всё останемся в будущем…
    ''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''

    ''Siamo niente senza fantasie''

    ''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''
     
  5. shrouk said:

    Default

    thanks so much
     
  6. Dangerous & Moving's Avatar

    Dangerous & Moving said:

    Default

    you're welcome )
    ''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''

    ''Siamo niente senza fantasie''

    ''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''