Nour Mhanna - Ahoun aleik*

Thread: Nour Mhanna - Ahoun aleik*

Tags: None
  1. skyline2010 said:

    Default Nour Mhanna - Ahoun aleik*

    Does anyone know the lyrics to the song? Sorry I couldnt find the video online
    Last edited by larosa; 07-21-2010 at 07:56 AM.
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    اهون عليك بالشكل ده .. تبيع وتنسى الحب ده
    حرام عليك ياسيدي حرام .. تنسى حنيني حنيني وسنين الغرام
    في شرع مين ويرضى مين .. تجرح حبيب روحه في ايديك
    حرام عليك

    كلام عجيب انا بسمعه .. بتقول هواه ح تودعه
    على ايه ياروحي روحي ياروحي .. ومين ياروحي ياروحي يعملو
    حرام عليك ياسيدي حرام .. تنسى حنيني حنيني وسنين الغرام
    في شرع مين ويرضى مين .. تجرح حبيب روحه في ايديك
    حرام عليك

    انت الغرام وانت الهوى .. وانت الجراح وانت الدوا
    لو كنت ناوي تجرح واداوي .. بلاش حكاوي لي ده وده
    حرام عليك ياسيدي حرام .. تنسى حنيني حنيني وسنين الغرام
    في شرع مين ويرضى مين .. تجرح حبيب روحه في ايديك
    حرام عليك
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me
     
  3. skyline2010 said:

    Default

    Thank you Larosa - I meant to ask for English translation too if possible?
     
  4. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    اهون عليك بالشكل ده .. تبيع وتنسى الحب ده
    is it easy for you like that,to sel out and forget the love?
    حرام عليك ياسيدي حرام .. تنسى حنيني حنيني وسنين الغرام
    such a shame on you,to forget my longing and forget the years of passion
    في شرع مين ويرضى مين .. تجرح حبيب روحه في ايديك
    that satisfies who? in whose rule is that?
    حرام عليك
    shame on you

    كلام عجيب انا بسمعه .. بتقول هواه ح تودعه
    weird words that i hear,you say that i'll say goodbye to your passion
    على ايه ياروحي روحي ياروحي .. ومين ياروحي ياروحي يعملو
    what for oh my soul? and who would do that?

    حرام عليك ياسيدي حرام .. تنسى حنيني حنيني وسنين الغرام
    such a shame on you,to forget my longing and forget the years of passion
    في شرع مين ويرضى مين .. تجرح حبيب روحه في ايديك
    that satisfies who? in whose rule is that?
    حرام عليك
    shame on you

    انت الغرام وانت الهوى .. وانت الجراح وانت الدوا
    you're the passion and the love,you're the wounds and the cure
    لو كنت ناوي تجرح واداوي .. بلاش حكاوي لي ده وده
    if you're willing to hurt and heal,so stop stories to this and that

    حرام عليك ياسيدي حرام .. تنسى حنيني حنيني وسنين الغرام
    such a shame on you,to forget my longing and forget the years of passion
    في شرع مين ويرضى مين .. تجرح حبيب روحه في ايديك
    that satisfies who? in whose rule is that?
    حرام عليك
    shame on you
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me
     
  5. ahmedisman's Avatar

    ahmedisman said:
     
  6. Trebor135 said:

    Default

    Would someone be able to provide the Arabic text "in English letters"?