Pascale Machaalani - Jara Eih

Hey people! =D

I remember listening to this song all the time, my cousin used to play it in his car all the time, and I've finally found it on the net ^_^

But, yeah... could you please give the lyrics/transliteration and translation?

Thanks in advance!!

http://beemp3.com/download.php?file=...0&song=Jara-Eh

No reply yet? =[

here you go: I left out the repeats

Gara eih, gara eih, feen el 7ob eli kan
What happened, what happened, where is the love we shared

Keda leh, keda leh, ya 7abibi leh za3lan
Why is it like this, why is it like this, my darling why are you upset

Za3lan mn eih w tehgor leih, khali fi albak 7anan
Why are you upset and why are you leaving, let there be affection in your heart

Za3lan mn eih w tehgor leih, seebli fi albak makan
Why are you upset and why are you leaving, leave a space for me in your heart

Le2anak 7abibi w rou7i w 3aynaya w gharamak naseebi la te2sa 3alaya
Because you are my love, my soul, my eyes, and your love is my fate don't be harsh with me

Allah Allah 3ala 7obak ahh ahh
Oh wow, oh wow, from your love ohh ohh

7ab3atlak salami, m3 teer el gharaam, w tesma3 kalami w terga3 2awam
I will send you my greetings, with the bird of love, and [please] listen to what I say and return quickly

And I left out the repeats in the Arabic too, here you go:

جرا ايه، جرا ايه، فين الحب الي كان
كدة ليه، كدة ليه، يا حبيبي ليه زعلان

زعلان من ايه و تهجر ليه، خلي في قلبك حنان
زعلان من ايه و تهجر ليه، سيبلي في قلبك مكان

لأنك حبيبي و روحي و عينية و غرامك نسيبي لا تقسة علية
الله الله على حبك اه اه

حبعتلك سلامي، مع طير الغرام، و تسمع كلامي و ترجع قوام

Thank you!! ^_^

Thanks very much. =]