L'ammore nunn'è ammore,/ love isn't real love
Si nun te fa suffrì/ if it doesn't make you suffer
Cammina e parla sule e e e/ you walk around and talk to yourself
Te prego staje accussì {fre chiù sta' accussì}/ please remain like this
L'ammore è cose e pazze/ love is something crazy
E nun se po spiegà/ and it can't be explained
L'essere umano è strane e e e/ the human being is a strange creature
Nun ce sta niente 'a fa'/ there's nothing you can do about it
L'ammore è uommene e femmene/ love is men and women
L'ammore è frateme e soreme {sodema}/ love is my brother and sister
E si sbaglio perdoname/ and if i do something wrong forgive me
Ca po' nun sbaglio cchiù/ I won't make mistakes again
E 'o munno, si stu munno, 'o munno va/ and the world, this world, the world goes on
Pure si chiove o jesce 'o sole/ come rain or come shine
E 'o munno, si stu munno, 'o munno va/and the world, this world, the world goes on
Io voglio sule che staje bbuone.../ I only wish you to be fine
L'ammore si è carnale/ love is carnal
Cura e te fa male/ it heals you and it hurts you
Piglia a muorze 'nfaccia e e e/ it bites your face
Chiude l'uocchie e po' t'abbraccia/ it closes its eyes and then embrace you
L'ammore è uommene e femmene/ love is men and women
L'ammore è frateme e soreme {sodema}/ love is my brother and sister
E si sbaglio perdoname/ and if i do something wrong forgive me
Ca po' nun sbaglio cchiù (ca po' nun sbaglio cchiù)/ I won't make mistakes again
E 'o munno, si stu munno, 'o munno va/ and the world, this world, the world goes on
Pure si chiove o jesce 'o sole/ come rain or come shine
E 'o munno, si stu munno, 'o munno va/and the world, this world, the world goes on
Io voglio sule che staje bbuone.../ I only wish you to be fine
"-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
"-Actually, I'm planning to threaten you."
"Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"