Abdullah Rouwaishid - Tammeni

This is one of my faavOritEzzz !!!!! such powerful meanings.. and the perfect voice for it ..

Upon Sara Khan's Request ..
here you go sweetz..
enjoy..


انسى الزعل إنسى اللي راح
Forget the sorrow, forget what has gone
إنسى الألم إنسى الجراح
Forget the pain, forget the wounds
طمني بس طمني بس
Just comfort me, just comfort me
طمني بس خلني أرتاح
Comfort me, let me rest
طمني قول صبري راح
Comfort me, say, my patience has gone
طمني بس طمني بس
Just comfort me, just comfort me

انسى الزعل إنسى اللي راح
Forget the sorrow, forget what has gone
إنسى الألم إنسى الجراح
Forget the pain, forget the wounds
طمني بس طمني بس
Just comfort me, just comfort me
طمني بس خلني أرتاح
Comfort me, let me rest
طمني قول صبري راح
Comfort me, say, my patience has gone
طمني بس طمني بس
Just comfort me, just comfort me

اوعدني لو تغيب عن بالك ما اغيب
Promise me that if you go, I wont leave your mind
اوعدني بالسؤال لو يعني البعد طال
Promise you’ll ask about me, if the separation took long
اوعدني كلمتين مو أكثر من كلمتين
Promise me two words, no more than two words,
أرضي بيهم حنين عمر السنين
So I can please the longing of life’s many years
طمني بس
Just comfort me

حبيبي
My love
أنا بانتظار يا حبيبي
Im waiting, oh my love
حبيبي
My love
انا باختصار خايف حبيبي
In short, im afraid, oh my love
حبيبي
My love
ياااااااااااااااااااا حبيبي
Ooohhh myyy love

انا بانتظار يا حبيبي
Im wiaitng, oh my love
حبيبي
My love
انا باختصار خايف حبيبي
In short, im afraid, oh my love
حبيـــــــــــــــــــبي
Oohh my love

خايف بغدر الزمان يطوي الحب الي كان
I fear that the treachery of life folds down on the love that was once there
واسمع إنك نسيت من عمرك إنتهيت
And I hear that you have forgotten, and I have ended from your life
اي خايف هلزمان ياخد مني الأمان
Yes, I fear that this life/time, takes away my security/safety
واعيش بعدك غريب في هل حياة
And that I live as a stranger in this life after you

تدري الهوى فيه الغروب
You know love has a sun set
وشموع نشعلها وتذوب
And candles, which we light, and they melt down
صمت وندم... صمت وندم
Silence and regret... silence and regret
تدري الكلام له ألف باب
You know words have a thousand doors
*meaning words have thousands of meanings
وبحر السكوت خوف وعذاب وألم
And the sea of silence, is full of fear, torture, and pain
اااااااااااااااااااااااه و ألم
Oooh, pain

انسى الزعل إنسى اللي راح
Forget the sorrow, forget what has gone
إنسى الألم إنسى الجراح
Forget the pain, forget the wounds
طمني بس طمني بس
Just comfort me, just comfort me
طمني بس خلني أرتاح
Comfort me, let me rest
طمني بس طمني بس
Just comfort me, just comfort me
ااااااااااااااااه طمني بس
**aaaah (a sigh of pain) just comfort me

ahhhhhhhhhh thank u so muchhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!u'v made my day shukran!!!!God bless u!!!!

no problem sweetz =D