Sabrija Vulic - Dijamant

Thread: Sabrija Vulic - Dijamant

Tags: bosnian, dijamant, sabrija vulic
  1. Petrovic93's Avatar

    Petrovic93 said:

    Post Sabrija Vulic - Dijamant

    Thank you for taking your time to translate this for me

    Lyrics:

    Sabrija Vulic - Dijamant

    Zasijace na tebi
    jedan dijamant
    samo jedan, aman jedan
    nosi srecu, on je vrijedan
    (2x)

    Ref. 2x
    Koliko je vrijedan
    sam ce da ti kaze
    dijamant, sreco moja
    nikada ne laze

    Zablistace na tebi
    jedan dijamant
    samo jedan, aman jedan
    nosi ljubav, on je vrijedan
    (2x)

    Ref. 2x

    Neka vide na tebi
    jedan dijamant
    samo jedan, aman jedan
    na tebi je vise vrijedan
    (2x)

    Ref. 2x
     
  2. Dangerous & Moving's Avatar

    Dangerous & Moving said:

    Default

    Dijamant
    Diamond

    Zasijace na tebi
    jedan dijamant
    samo jedan, aman jedan
    nosi srecu, on je vrijedan
    (2x)

    It will shine on you
    one diamond
    Only one, ? one
    he brings luck, he's valuable


    Ref. 2x
    Koliko je vrijedan
    sam ce da ti kaze
    dijamant, sreco moja
    nikada ne laze

    How much he's valuable
    he'll tell you
    Diamond, honey
    never lies


    Zablistace na tebi
    jedan dijamant
    samo jedan, aman jedan
    nosi ljubav, on je vrijedan
    (2x)

    It will shine on you
    one diamond
    Only one, ? one
    he brings luck, he's valuable


    Ref. 2x

    Neka vide na tebi
    jedan dijamant
    samo jedan, aman jedan
    na tebi je vise vrijedan
    (2x)

    Let them see on you
    one diamond
    Only one ? one
    On you it's more valuable


    Ref. 2x
    ''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''

    ''Siamo niente senza fantasie''

    ''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''