Giorgos Alkaios - Den Peirasi

Thread: Giorgos Alkaios - Den Peirasi

Tags: None
  1. SakisBG said:

    Default Giorgos Alkaios - Den Peirasi

    The lyrics please. And if you have the translate!
     
  2. SakisBG said:

    Default

    Euxaristw!
     
  3. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Default

    translate need
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
     
  4. TheSerbianhoney's Avatar

    TheSerbianhoney said:

    Default

    Όταν θα φύγεις όταν θα χαθείς // When you leave, when you disappear
    ξέρω πως πάλι θα μ' αρνηθείς // I know that you'll refuse me again
    Όταν θα φύγεις με άλλον σαν βρεθείς // When you leave, when you get with another one
    τρόπο θα ψάχνεις μη με ξαναδείς // You'll look for a way not to see me again

    Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει // But it doesn't matter, it doesn't matter, it doesn't matter
    έτσι είναι όταν η καρδιά δρόμο αλλάζει // That's what happens when a heart changes the road
    Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει // But it doesn't matter, it doesn't matter, it doesn't matter
    έτσι είναι όταν η αγάπη σε τρομάζει // That's what happens when love scares you

    Πάλι πνιγμένος μέσα στους καπνούς // Again suffocated in the smoke
    σε περιμένω μα δε μ' ακούς // I wait for you, but you don't hear me
    Όταν θα φύγεις όταν θα χαθείς // When you leave,when you disappear
    ξέρω πως πάλι θα μ' αρνηθείς // I know that you'll refuse me again

    Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει
    έτσι είναι όταν η καρδιά δρόμο αλλάζει
    Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει
    έτσι είναι όταν η αγάπη σε τρομάζει