Amani Swissi - Mesh Men Albak

Hi

Can Anyone help me with "Mesh Men Albak" by Amani Swissi

مش من قلبك بتقولهالي ريح بالك ريح بالي
قلبي نسيك خلاص يا حبيبي ما انتاش قلبي ولا غالي
x2

انا مش ليك انت يا حبيبي ولا انت بقيت ليا
جرحت قلبي وجاي انت تبكي عليا
x2
زمنك فات و عدى خلاص بالنسبة ليا
x2

انا ولا عمري ح افكر تاني في قلب جرحني ظلمني اناني
اتعودت خلاص على غدرك ولا ح احتجلك ابدا تاني
x2

انا مش ليك انت يا حبيبي ولا انت بقيت ليا
جرحت قلبي وجاي انت تبكي عليا
x2
زمنك فات و عدى خلاص بالنسبة ليا
x2

مش من قلبك بتقولهالي ريح بالك ريح بالي
قلبي نسيك خلاص يا حبيبي ما انتاش قلبي ولا غالي


Shukran

مش من قلبك بتقولهالي ريح بالك ريح بالي
قلبي نسيك خلاص يا حبيبي ما انتاش قلبي ولا غالي
You don't tell it to me from your heart, put yourself at ease, put me at ease
My heart had forgotten you, that's it my dear, you're not my heart and no [longer are you] precious [to me]

انا مش ليك انت يا حبيبي ولا انت بقيت ليا
جرحت قلبي وجاي انت تبكي عليا
I'm not yours darling and you're no longer mine
You've wounded my heart and now you want to cry over me

زمنك فات و عدى خلاص بالنسبة ليا
Your time has passed for me, that's it

انا ولا عمري ح افكر تاني في قلب جرحني ظلمني اناني
اتعودت خلاص على غدرك ولا ح احتجلك ابدا تاني
I will never have a second thought about a heart which has hurt me, wronged me, and is selfish
I've grown accustomed to your betrayal and I won't ever need you again

Repeats removed

Transliteration

مش من قلبك بتقولهالي ريح بالك ريح بالي
قلبي نسيك خلاص يا حبيبي ما انتاش قلبي ولا غالي
Msh mn albak bet2olhali raya7 balak raya7 bali
Albi nseek khalas ya 7abibi mantash albi wala ghali

انا مش ليك انت يا حبيبي ولا انت بقيت ليا
جرحت قلبي وجاي انت تبكي عليا
Ana msh leek enta ya 7abibi wala enta ba2eet leya
Gara7t albi w gay enta tebki 3alaya

زمنك فات و عدى خلاص بالنسبة ليا
Zamanak faat w 3ada khalas belnesba leya

انا ولا عمري ح افكر تاني في قلب جرحني ظلمني اناني
اتعودت خلاص على غدرك ولا ح احتجلك ابدا تاني
Ana wala 3omri 7afakar tani fi alb gara7ni zalamni anani
Et3awedt khalas 3ala ghadrak wala 7ataglak abadan tani

Daydream Double Thanks for your double effort
That was really sweet of U
Shukran Khteer

It's my pleasure