♫ ♥ А.Р.М.И.Я. - «Вызываю на бой» ♥ ♫

Ночь как цепь, цепь на сердце,
Ты не цель и не средство.
Я - твой яд, яд соблазна,
Всё и сразу.
Ты плюс боль, минус встреча,
И вдруг соль раны лечит.
Я твой яд – выпей залпам,
А что дальше?
Объясню завтра.
(Night is like a chain, a chain in my heart,
You're not the purpose and not the means.
I am your poison, poison of tempations,
All at once.
You plus pain, minus meeting,
And suddenly salt flies from the wound.
I am your poison - drink at one draught,
But what's next?
I'll explain tomorrow.)

Вызываю на бой – победи меня.
Докажи мне любовь – укроти меня.
Вызываю на бой – здесь и сейчас,
Докажи, что твоя любовь – вдвое сильнее нас.
(I provoke a fight – conquer me.
Prove me love – tame me.
I provoke a fight – here and now,
Prove that your love is twice as strong as us.)

Взгляд как плеть – бьет по крыльям,
Я как сеть мир закрыла.
Я твой яд, пей не глядя,
Я же рядом.
Я пока рядом…
(Eyes are like lash - it beats on the wings,
I covered the world like a net.
I am your poison, drink without looking,
I am here with you.
I am here with you for now…)

Вызываю на бой – победи меня.
Докажи мне любовь – укроти меня.
Вызываю на бой – здесь и сейчас,
Докажи, что твоя любовь – вдвое сильнее нас.
(I provoke a fight – conquer me.
Prove me love – tame me.
I provoke a fight – here and now,
Prove that your love is twice as strong as us.)

purplelunacy , many thanks for translation !