Mai Selim - Lena Kelam Ba'den

Thread: Mai Selim - Lena Kelam Ba'den

Tags: None
  1. ciyo37's Avatar

    ciyo37 said:

    Default Mai Selim - Lena Kelam Ba'den

    Mai Selim - Lena Kelam Ba'den

    This time I found the lyrics. Please English translation.

    By the way I enjoy from Mai Selim's sound and her style.Additionally she is a pretty and likable girl.



    لينا كلام بعدين حبيبي .. دا النهار لعنين هقلك
    غبت عنك فين .. انا ليك متشوقه
    دلوقتي سبني اعيش .. في حضنك
    يعني ماتلومنيش .. واحشني .. نفسي ماتقليش دلوقتي كلام بقى
    انا جايه فاتحالك حضني .. من الدنيا والعالم خدني
    عايزاك حبيبي تعوضني .. عن اللي عدى وفات
    وانا بوعدك بكره احكيلك .. تشكيلي وانا برضو اشكيلك
    معقوله ياحبيبي اجيلك .. علشان نقول حكايات

    لا الوقت وقت كلام .. ولا ياحبيبي وقت ملام
    في قلبي .. حنين وشوق وغرام .. وعتابنا نأجله
    محتاجه اقلك ايه .. في قلبي .. وع اللي بحلم بيه .. بحبك
    قلبي مستنيك .. ماتيجي نكمله
    انا جايه فاتحالك حضني .. من الدنيا والعالم خدني
    عايزاك حبيبي تعوضني .. عن اللي عدى وفات
    وانا بوعدك بكره احكيلك .. تشكيلي وانا برضو اشكيلك
    معقوله ياحبيبي اجيلك .. علشان نقول حكايات
    Şehitler Ölmez,Vatan Bölünmez
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    yeah she is ,i like her too

    لينا كلام بعدين حبيبي .. دا النهار لعنين هقلك
    we'll talk later,the day has eyes* (egyptian idiom means that the day will come soon,no need to hurry)
    غبت عنك فين .. انا ليك متشوقه
    where have i been away from you?i miss you
    دلوقتي سبني اعيش .. في حضنك
    now let me live in your bosom
    يعني ماتلومنيش .. واحشني .. نفسي ماتقليش دلوقتي كلام بقى
    don't blame please,i miss you,i wish you don't say words to me now
    انا جايه فاتحالك حضني .. من الدنيا والعالم خدني
    i'm coming to you with open arms,take me frol this life,from this world
    عايزاك حبيبي تعوضني .. عن اللي عدى وفات
    i want you to make what has past up for me
    وانا بوعدك بكره احكيلك .. تشكيلي وانا برضو اشكيلك
    and i promise i'll tell you tomorrow,you'll complain and i'll complain to you
    معقوله ياحبيبي اجيلك .. علشان نقول حكايات
    is it possible darling??do i come to you,so we tell stories
    لا الوقت وقت كلام .. ولا ياحبيبي وقت ملام
    now it is not time for words,nor time for blame
    في قلبي .. حنين وشوق وغرام .. وعتابنا نأجله
    in my heart,there is longing,nostalgia and passion,let's delay our blaming
    محتاجه اقلك ايه .. في قلبي .. وع اللي بحلم بيه .. بحبك
    what do i need to tell you?in my heart ,and what i'm dreaming about,i love you
    قلبي مستنيك .. ماتيجي نكمله
    my heart is waiting for you ,let's come and complete it
    انا جايه فاتحالك حضني .. من الدنيا والعالم خدنيi'm coming to you with open arms,take me frol this life,from this world
    عايزاك حبيبي تعوضني .. عن اللي عدى وفات
    i want you to make what has past up for me
    وانا بوعدك بكره احكيلك .. تشكيلي وانا برضو اشكيلك
    and i promise i'll tell you tomorrow,you'll complain and i'll complain to you
    معقوله ياحبيبي اجيلك .. علشان نقول حكايات
    is it possible darling??do i come to you,so we tell stories
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me
     
  3. ciyo37's Avatar

    ciyo37 said:

    Default

    Thank you so much larosa.You are so helpful.
    Şehitler Ölmez,Vatan Bölünmez
     
  4. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    anytime
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me
     
  5. ahmedisman's Avatar

    ahmedisman said:

    Default

    shes the best and extremely beautiful too <3