Secret Love- Mattyas ft Kristina

Thread: Secret Love- Mattyas ft Kristina

Tags: None
  1. xsantitaxlatinax said:

    Exclamation Secret Love- Mattyas ft Kristina

    hey everyone here's the video of a song that I love but that unfortunately don't understand the greek part....so if a kind heart translated this for me, it would really be appreciated
    PS: i've been looking for the lyrics but without success
    http://www.youtube.com/watch?v=nzj5B...otation_221575
     
  2. cilemileee said:

    Wink Hi

    Quote Originally Posted by xsantitaxlatinax View Post
    hey everyone here's the video of a song that I love but that unfortunately don't understand the greek part....so if a kind heart translated this for me, it would really be appreciated
    PS: i've been looking for the lyrics but without success
    http://www.youtube.com/watch?v=nzj5B...otation_221575
    I' m new here, but I have visit many times this forum.
    I have one video for you, with lyrics
    http://newsong.gr/musicnews/45-2010-...et-loveq-.html
    and the translation of the Greek part is
    Ah. I want you my baby, ah I want you my heart, ah I want you my baby
    I still love you, your hot lips, I still love you
    I'm waiting for you, I'm dieing for you
    come here, near to me and feel my fire.
    My love
     
  3. xsantitaxlatinax said:

    Default

    thanks for being the kind heart who translated that part for me
     
  4. cilemileee said:

    Smile

    Quote Originally Posted by xsantitaxlatinax View Post
    thanks for being the kind heart who translated that part for me
    you welcome, any time
     
  5. nayjlutka's Avatar

    nayjlutka said:

    Red face

    If any of you guys can get me the full greek part lyrics from this song i will be so grateful! Thanks for the translate <3 kisses
    "How long has it been since someone touched part of you other than your body?"
     
  6. cilemileee said:

    Default

    Quote Originally Posted by nayjlutka View Post
    If any of you guys can get me the full greek part lyrics from this song i will be so grateful! Thanks for the translate <3 kisses
    Did you asked for Greek lyrics???

    English part...

    αχ.. σε θέλω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou
    I wanna be you secret love
    αχ.. σε θελω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou

    o... ακόμα σ'αγαπώ, το στόμα σου καυτό, ακόμα σ'αγαπώ
    o... akoma sagapo, to stoma sou kafto, akoma sagapo
    o... ακόμα σ'αγαπώ, το στόμα σου καυτό, ακόμα σ'αγαπώ
    o... akoma sagapo, to stoma sou kafto, akoma sagapo

    εσένα περιμένω, για σενα εγώ πεθαίνω
    esena perimeno, gia sena ego petheno
    έλα εδώ κοντά μου, και νιώσε τη φωτιά μου, αγάπη μου.
    ela edo konta mou, kai niose ti fotia mou, agapi mou

    English part...

    αχ.. σε θέλω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou
    αχ.. σε θελω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou.

    there is nothing else i think and if I understood you )
    kisses
     
  7. jak9j said:

    Default

    Complete lyrics...with romanization+translation

    I wanna be your secret love…

    Your body lights my fire
    You wanna take me higher
    You wanna take me higher..
    I wanna feel your love
    I need to find your love…
    I want your secret love…(x2)

    I wanna be your secret love…

    αχ.. σε θέλω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    Ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou
    I wanna be you secret love
    αχ.. σε θελω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou
    [Ah.. I want you my baby, ah.. I want you in my heart, ah I want you my baby][x2]

    Ooooooh... ακόμα σ'αγαπώ, το στόμα σου καυτό, ακόμα σ'αγαπώ
    Ooooooh... akoma sagapo, to stoma sou kafto, akoma sagapo
    Ooooooh... ακόμα σ'αγαπώ, το στόμα σου καυτό, ακόμα σ'αγαπώ
    Ooooooh... akoma sagapo, to stoma sou kafto, akoma sagapo
    [Ooooooh...I still love you, your hot lips, I still love you][x2]

    εσένα περιμένω, για σενα εγώ πεθαίνω
    esena perimeno, gia sena ego petheno
    έλα εδώ κοντά μου, και νιώσε τη φωτιά μου, I love you
    ela edo konta mou, kai niose ti fotia mou, I love you
    [I'm waiting for you, I'm dying for you
    come here, near to me and feel my fire, I love you]

    Your body lights my fire
    You wanna take me higher
    You wanna take me higher..
    I wanna feel your love
    I need to find your love…
    I want your secret love…(x2)

    I wanna be your secret love…

    αχ.. σε θέλω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou
    αχ.. σε θελω μωρό μου, αχ... σε θέλω καρδιά μου, αχ.. σε θέλω μωρό μου
    ah.. se thelo moro mou, ah... se thelo kardia mou, ah.. se thelo moro mou.

    I wanna be your secret love…