Takdir cinta\Destiny of love

Thread: Takdir cinta\Destiny of love

Tags: None
  1. Alamanda Bud's Avatar

    Alamanda Bud said:

    Default Takdir cinta\Destiny of love

    Ku tutup mataku
    Dari semua pandanganku
    Bila melihat matamu
    Ku yakin ada cinta
    Ketulusan hati yang mengulir lembut

    [REF:]
    Penguasa alam tolonglah pegangi aku
    Biar ku tak jatuh pada sumur dosa
    Yang terkutuk dan menyesatkan cintaku

    Andaikan ku bisa lebih adil
    Pada cinta kau dan dia
    Aku bukan nabi yang bisa sempurna
    Ku tak luput dari dosa

    Biarlah ku hidup seperti ini
    Takdir cinta harus begini
    Ada kau dan dia bukan ku yang mau
    Oh Tuhan tuntunlah hatiku

    [Repeat REF]
    I'm just a Vietnamese girl
     
  2. ellyali said:

    Default

    To translate or?
     
  3. ellyali said:

    Wink

    Quote Originally Posted by Alamanda Bud View Post
    Ku tutup mataku
    Dari semua pandanganku
    Bila melihat matamu
    Ku yakin ada cinta
    Ketulusan hati yang mengulir lembut

    [REF:]
    Penguasa alam tolonglah pegangi aku
    Biar ku tak jatuh pada sumur dosa
    Yang terkutuk dan menyesatkan cintaku

    Andaikan ku bisa lebih adil
    Pada cinta kau dan dia
    Aku bukan nabi yang bisa sempurna
    Ku tak luput dari dosa

    Biarlah ku hidup seperti ini
    Takdir cinta harus begini
    Ada kau dan dia bukan ku yang mau
    Oh Tuhan tuntunlah hatiku

    [Repeat REF]




    I closed my eyes
    from all my sight
    when I look at your eyes
    i believe there is love
    the sincerity that flows softly

    Oh the ruler of the world help and contain me
    let me distant from the well of sins
    which is accursed and to astray my love

    if i were just
    to your love and him
    i am not a perfect prophet
    i do not err from sin

    let me live like this
    the fate of love should be like this
    with You, is not him that i need
    oh God lead me
     
  4. Alamanda Bud's Avatar

    Alamanda Bud said:

    Default

    Sorry because I don't have time, but I post this thread in translation box ^^! And I think that's enough. Anyway, thank you so much :x
    I'm just a Vietnamese girl
     
  5. ellyali said:

    Default

    No problem