Fabrizio Moro - Gli Amplessi Di Marta

Hi,

can somebody translate this song for me?

Thank you in advance!


Fabrizio Moro - Gli Amplessi Di Marta

Marta che regala amplessi dentro ad una Peugeot,
quando è sera tardi e ha voglia un po’.
Che si vesta apposta per poi provocare,
con quei tacchi alti ti fa immaginare.
Marta che non ha un ragazzo fisso,
lei si perde in giro ma poi fa lo stesso.

E dice: «Io un marito mai…».
Dopo il freddo di un orgasmo Marta si ferma a pensare…

Rit: Mai! Nessuno mai ti ha dato il tempo
per un vestito bianco, e tu
sei stata sempre cosi, hai detto sempre di si,
e adesso hai freddo come non l’hai avuto mai…!
Nessuno mai ti ha dato un giorno
per giudicarti donna o no,
solo una troia si sai, manie di strada ce l’ha,
il vuoto di una carezza e l’anima…

Nana nana na… Nana nana na…
Nana nana na… Nana nana na…

Marta che ha i capelli lunghi quasi fino al culo,
l’orecchino al seno e lo vuole duro.
E suo padre dice: «Dove vai così?
Che sei troppo bella, sembri quelle dei film!»
Ma qui non viene Richard Gere.
Dopo il freddo di un orgasmo Marta si ferma a pensare…

Rit: Mai! Nessuno mai ti ha dato il tempo
per un vestito bianco, e tu
sei stata sempre cosi, hai detto sempre di si,
e adesso hai freddo come non l’hai avuto mai…!
Nessuno mai ti ha dato un giorno
per giudicarti donna o no,
solo una troia si sai, manie di strada ce l’ha,
il vuoto di una carezza e l’anima…

Nana nana na… Nana nana na…
Nana nana na… Nana nana na…

Gli Amplessi Di Marta/ Marta's sexual intercourses

Marta che regala amplessi dentro ad una Peugeot,/ Marta who offers sexual intercourses in a peugeot
quando è sera tardi e ha voglia un po’./ when it's late at night and she lusts for them
Che si vesta apposta per poi provocare,/ she dresses like that only to provoke
con quei tacchi alti ti fa immaginare./ with those high heels she stimulates your imagination
Marta che non ha un ragazzo fisso,/ marta who doesn't have a steady boyfriend
lei si perde in giro ma poi fa lo stesso./ she loses herself around but then it's the same.

E dice: «Io un marito mai…»./ and she says "me, an husband never!"
Dopo il freddo di un orgasmo Marta si ferma a pensare…/ after the cold of an orgasm she ponders

Rit: Mai! Nessuno mai ti ha dato il tempo/ never, no one has ever given you the time
per un vestito bianco, e tu/ for a white dress, and you
sei stata sempre cosi, hai detto sempre di si,/ you've always been like this, you've always said yes
e adesso hai freddo come non l’hai avuto mai…!/ and now you're feeling cold as you've never felt before
Nessuno mai ti ha dato un giorno/ no one has ever given you a day
per giudicarti donna o no,/ to judge you woman or not
solo una troia si sai, manie di strada ce l’ha,/ just a wh*re, you know, she has some street manias
il vuoto di una carezza e l’anima…/ the emptiness of a caress and the soul

Nana nana na… Nana nana na…
Nana nana na… Nana nana na…

Marta che ha i capelli lunghi quasi fino al culo,/ Marta who has very long hair
l’orecchino al seno e lo vuole duro./ a nipple piercing and she wants it hard
E suo padre dice: «Dove vai così?/ and her father tells her "where are you going dressed that way?
Che sei troppo bella, sembri quelle dei film!»/ you're too pretty, you look like a movie actress"
Ma qui non viene Richard Gere./ but here Richard gere won't come
Dopo il freddo di un orgasmo Marta si ferma a pensare…/ after the cold of an orgasm she ponders

Rit: Mai! Nessuno mai ti ha dato il tempo/ never, no one has ever given you the time
per un vestito bianco, e tu/ for a white dress, and you
sei stata sempre cosi, hai detto sempre di si,/ you've always been like this, you've always said yes
e adesso hai freddo come non l’hai avuto mai…!/ and now you're feeling cold as you've never felt before
Nessuno mai ti ha dato un giorno/ no one has ever given you a day
per giudicarti donna o no,/ to judge you woman or not
solo una troia si sai, manie di strada ce l’ha,/ just a wh*re, you know, she has some street manias
il vuoto di una carezza e l’anima…/ the emptiness of a caress and the soul