Party I Provinsen DK-English please!!!

Hi
Could anyone translate this epic song to english please? I love it
thanks in advance!

Party I Provinsen

Vi skal ud hvor de river det ned
Ud hvor de smukke piger bor
Der hvor der ingen grænser er
Hvor der er plads til de vilde roser gror

Party on till the break of dawn
Kulørte lamper der damper
En nat så flyver vi to
Til musklerne kæmper i kramper

Der... der... der party i provinsen
Düring Storm Tejnvig Rasted og Findsen
Der... der... der party i provinsen
Düring Storm Tejnvig Rasted og Findsen
Der party i provinsen
Düring Storm Tejnvig Rasted og Findsen
Der... der... der party i provinsen

Du kan tro hvad du vil om alt
Og vide hvad intet betyder
En ting er jeg sikker på med dig
At du er alt jeg forguder

Alt sker når vi ser på dig
Der er noget der bevæger sig i kroppen
Alt magt til "Hej Mat"
For du ved jo hvem der´ på toppen


For vi ved jo hvad vi godt kan li´
For vi ved jo hvad vi godt kan li´
For vi ved jo hvad vi godt kan li´
For vi ved jo hvad vi "hej jo" hvad vi godt kan li´

Der party
Der party i provinsen
Düring Storm Tejnvig Rasted og Findsen
Der party
Der party i provinsen
Huh!

For vi ved jo hvad vi godt kan lide
Party i provinsen
For vi ved jo hvad vi godt kan lide
For vi ved jo hvad vi godt kan lide
Party i provinsen
Huh!

Omg Måneblomst, I've always thought you were Danish!

Wow! I like this song too, couldn't have said it better, it's epic indeed!
Hej Matematik are so wicked awesome! So of course I'd love to translate this song for you!

Vi skal ud hvor de river det ned
We're gonna go out to where they tear it down
Ud hvor de smukke piger bor
Out to where the beautiful girls live
Der hvor der ingen grænser er
Where there are no limits
Hvor der er plads til de vilde roser gror
Where there are room for the wild roses to grow

Party on till the break of dawn
Party on till the break of dawn
Kulørte lamper der damper
Colored steaming lamps
En nat så flyver vi to
One night the two of us will fly
Til musklerne kæmper i kramper
Till our muscles fight in cramps

Der... der... der party i provinsen
There's... there's... there's party in the province
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted og Findsen
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted, and Findsen*
Der... der... der party i provinsen
There's... there's... there's party in the province
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted og Findsen
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted, and Findsen
Der party i provinsen
There's party in the province
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted og Findsen
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted, and Findsen
Der... der... der party i provinsen
There's... there's... there's party in the province

Du kan tro hvad du vil om alt
You can think whatever you want about everything
Og vide hvad intet betyder
And (you can) know whatever nothing means
En ting er jeg sikker på med dig
There's one thing I'm sure about with you
At du er alt jeg forguder
That you're everything I adore

Alt sker når vi ser på dig
Everything happens when we look at you
Der er noget der bevæger sig i kroppen
There's something moving in the body
Alt magt til "Hej Mat"
All power to "Hej Mat"
For du ved jo hvem der på toppen
Cause you know who's on the top

For vi ved jo hvad vi godt kan li'
Cause we know what we like
For vi ved jo hvad vi godt kan li'
Cause we know what we like
For vi ved jo hvad vi godt kan li'
Cause we know what we like
For vi ved jo hvad vi "hej jo" hvad vi godt kan li'
Cause we know what we "hej yes" what we do like

Der party
There's party
Der party i provinsen
There's party in the province
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted og Findsen
Düring, Storm, Tejnvig, Rasted, and Findsen
Der party
There's party
Der party i provinsen
There's party in the province
Huh!
Huh!

For vi ved jo hvad vi godt kan lide
Cause we know what we like
Party i provinsen
Party in the province
For vi ved jo hvad vi godt kan lide
Cause we know what we like
For vi ved jo hvad vi godt kan lide
Cause we know what we like
Party i provinsen
Party in the province
Huh!
Huh!

________________________

*These are the surnames of the band members

Nicolaj and Søren Rasted (vocals), Nicholas Findsen (bass), Mads Storm (keyboard), Nikolaj Teinvig (guitar), and Peter Düring (drums).

Hej Matematik = Hello Maths

Originally Posted by PlainChaos

Omg Måneblomst, I've always thought you were Danish!

because of my username? haha sorry I named myself after a danish song I like, but unfortunately I don't speak any danish besides the basic stuff like hej Goddag mit navn er Anna jeg er fra Kanada jeg er 18 år gammel og jeg taler fransk og engelsk farvel!

Thanks a lot for the translation, I love this song! Mange tak

Rart at møde dig, Anna! Og det var så lidt!

Partly cause of your username, and partly cause I once saw you post the translation for some Danish songs Besides, it's rare to find people (outside Denmark) who actually like Danish and who actually know a few words, so I thought you gotta be Danish Anyways...

Mange hilsner fra København!