Orhan & Selim >> Lütfen

Merhaba ...


Can Someone Translation These Songs ... Please



Selim Gülgören - Mazi


Bu gece boşandım senin sevginden
Bu gece sıyrıldım hayalinden
Silme geçti aklımdan seni tamamen
Sıkıldım hayattaki rolümden
Acılarımdan bitirilişimden
Başka bir kalpte kayboluşumdan tamamen
Pes ediyorum bak şu anda
Ne kadarda körmüşüm yolunda
Yüzünde kırıtan o alaycı tebessüm
Hayata küstürdü en sonunda
Aman bu zaman akıyor geçiyor bize aldırmadan
Tamam o zaman buraya kadarmış nasibi olan
Unutalım herşeyi bitaraftan




Orhan Ölmez - Sabir Lazim


Beni bekleyen seyleri yazikki biliyorum
Bile bile birtürlü askindan gecemiyorum
Seni özlerim elbette
Ve bilki özlüyorum
Gidisine birtürlü alistim diyemiyorum

Kimseye kizamam
Ne sana ne kendime
Sabreder dururum
Buda gecer diye

Sabir lazim bana sabredecegim
Zor olacak elbet üzülecegim
Elbet baskalarini sevip
Hak ettigim gibi sevilecegim




Orhan Ölmez - Olma O Zaman


gözlerinle görmen gerekmez bazi gercekleri
bilirim zamanla gececek kalbimin eriyisi
simdi öle bi cekip git ki hic görmeyeyim seni
gel desem de yine dön desemde bana dönmessen daha iyi

sözlerinle dövmen gerekmez caresiz yüregimi
sensiz olmayi kabullenmisken hatirlatma kendini
askin ölye bi ilizyon ki gizlemisim gercekleri
gel desem de dön desemde bana dönmesen da iyi

olmasan da oluyorsa olma o zaman
olmasan da oluyorsa olma o zaman...



Thanx a LoooT

Orhan Ölmez - Sabir Lazim - I need patience


Beni bekleyen seyleri yazikki biliyorum - I know what's waiting for me, unfortunately
Bile bile birtürlü askindan gecemiyorum - I can't give up loving you on purpose
Seni özlerim elbette - I will miss you surely
Ve bilki özlüyorum - And know that i miss
Gidisine birtürlü alistim diyemiyorum - I can't tell "i get used to your leaving"

Kimseye kizamam- I can't get angry with noone
Ne sana ne kendime -Neither you, nor myself
Sabreder dururum - I keep being patient
Buda gecer diye - Telling myself " it will pass"

Sabir lazim bana sabredecegim - I need patience, i'm gonna be patient
Zor olacak elbet üzülecegim - It will be hard, of course i'll feel a deep sorrow
Elbet baskalarini sevip - Of course i will love somebody else
Hak ettigim gibi sevilecegim- Be loved as i deserved

Orhan Ölmez - Olma O Zaman- Then don't take place


gözlerinle görmen gerekmez bazi gercekleri- You don't have to see some truths with your eyes
bilirim zamanla gececek kalbimin eriyisi- I know my heart's pain will end in time
simdi öle bi cekip git ki hic görmeyeyim seni- Now, you leave like that, i'll never see you again
gel desem de yine dön desemde bana dönmessen daha iyi- Even i say, "come, come back to me", if you don't come back, it's better

sözlerinle dövmen gerekmez caresiz yüregimi - You don't have to beat my hopeless heart with your words
sensiz olmayi kabullenmisken hatirlatma kendini- As i just accepted being without you, please don't make me to remember you
askin ölye bi ilizyon ki gizlemisim gercekleri - Your love is such an illusion that i hide the truths
gel desem de dön desemde bana dönmesen da iyi- Even i say, "come, come back to me", if you don't come back, it's better

olmasan da oluyorsa olma o zaman - If it's Ok without me, then not take place in my life
olmasan da oluyorsa olma o zaman...- If it's Ok without me, then not take place in my life

Ayyaaayyaaaaa

Çok Çok Çok Çok Teşekkülar Canım

Somebody Plzz Translation

Selim Gülgören - Mazi


Thanxx