Avril Lavigne - I'm With You & Marc Anthony - My Baby You to TR

I need the translation of these songs if you plz


1- Avril Lavigne - Im With You

Im standing on the bridge
Im waiting on the dark
I thought that you'd be here
by now
Ther's nothing but the rain
no foot steps on the ground
Im listening but ther's
no sound

Isn't anyone trying to find me
Won't somebody come take me home

it's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are but I
Im with you
Im with you

Im looking for a place
Im sarching for a face
Is anybody here
I know

Cause nothing's going right
And everything's a mess
And no one likes to be
alone

Isn't anyone trying to find me
Won't somebody come take me home

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I
Im with you
Im with you

______________________________________________


2- Marc Anthony - My Baby You

As I look into your eyes
I see all the reasons why
My life's worth a thousand skies
You're the simplest love I've known
And the purest one I'll own
Know you'll never be alone

CHORUS:
My baby you
Are the reason I could fly
And cause of you
I don't have to wonder why
Baby You
There's no more just getting by
You're the reason I feel so alive
Though these words I sing are true
They still fail to capture you
As mere words can only do
How do I explain that smile
And how it turns my world around
Keeping my feet on the ground

My baby you
Are the reason I could fly
And cause of you
I don't have to wonder why
Baby You
There's no more just getting by
You're the reason I feel so alive
Though these words I sing are true
They still fail to capture you
As mere words can only do
How do I explain that smile
And how it turns my world around
Keeping my feet on the ground

I will sooth you if you fall
I'll be right there if you call
You're my greatest love of all

My baby you
Are the reason I could fly
And cause of you
I don't have to wonder why
Baby You
There's no more just getting by
You're the reason I feel so alive
Though these words I sing are true
They still fail to capture you
As mere words can only do
How do I explain that smile
And how it turns my world around
Keeping my feet on the ground

Thanks in advance

I'm standing on a bridge
Bir köprüde duruyorum

I'm waiting in the dark
Karanlıkta bekliyorum

I thought that you'd be here by now
Artık burda olacağını düşündüm

There's nothing but the rain
Yağmurdan başka hiçbir şey yok

No footsteps on the ground
Hiç ayak sesi yok

I'm listening but theres no sound
Dinliyorum ama hiç ses yok

Isn't anyone trying to find me?
Kimse beni bulmaya çalışmıyor mu?

Won't somebody come take me home?
Birisi gelip beni eve götürmeyecek mi?

It's a damn cold night
Bu lanet bir soğuk gece

Trying to figure out this life
Bu hayatı anlamaya çalışıyorum

Won't you take me by the hand?
Elimi tutup götürmeyecek misin beni?

Take me somewhere new
Beni yeni bir yere götür

I dont know who you are
Kim olduğunu bilmiyorum

But I... I'm with you
Ama ben...Ben seninleyim

I'm looking for a place
Bir yer arıyorum

Searching for a face
Bir yüz arıyorum

Is anybody here i know?
Burda tanıdığım birisi var mı?

Cause nothing's going right
Çünkü hiçbir şey doğru gitmiyor

And everythign's a mess
Ve her şey bir dert

And no one likes to be alone
Ve kimse yalnız olmayı sevmez

Oh why is everything so confusing
Ah neden her şey bu kadar şaşırtıcı

Maybe I'm just out of my mind
Belki de kafayı yedim

Yea yea yea
Yea yea yea

Quoted (Alıntıdır)

2- Marc Anthony - My Baby You

As I look into your eyes
Gözlerinin içine baktığım gibi

I see all the reasons why
Bütün nedenleri görürüm

My life’s worth a thousand skies
Hayatım binlerce gökyüzüne değer

You’re the simplest love I’ve known
Sen benim bildiğim en sade aşksın

And the purest one I’ll own
Ve sahip olacağım en katkısız bir

Know you’ll never be alone
Bil asla yalnız olmayacaksın

Chorus:

My baby you
Bebeğimsin sen

Are the reason I could fly
Neden uçabildiğim midir

And cause of you
Ve senin nedenin

I don’t have to wonder why
Neden olduğunu merak etmek zorunda değilim

Baby you
Bebeğim sen

There’s no more just getting by
Sadece daha fazla almak yok

You’re the reason I feel so alive
Sen benim canlı hissettiğim nedensin

Though these words I sing are true
Söylediğim şarkılar doğru olsa bile

They still fail to capture you
Onlar hala seni esir almayı başaramadı

As mere words can only do
Sırf sözcüklerin yapabildiği gibi

How do I explain that smile
O gülümsemeyi nasıl açıklayabilirim

And how it turns my world around
Ve bu nasıl dünyamın etrafında dönüyor

Keeping my feet on the ground
Yerde ayaklarımı sakla

Repeat Chorus

I will soothe you if you fall
Düşersen seni sakinleştireceğim

I’ll be right there if you call
Beni çağırırsan burada olacağım

You’re my greatest love of all
Sen benim en büyük aşkımsın

Repeat Chorus

Arianna I feel so alive
Öylesine canlı hissediyorum

Quoted (Alıntıdır.)

ciyo37 you are the best thank you

Originally Posted by Maviii

ciyo37 you are the best thank you

You're welcome dear.I've only done a little search on internet.I mean,no proplem.

ellerine sağlık