Ali Abdolmaleki - Zood Rafti Golam

can someone plz translate the song ( zood rafti golam ) by ali abdolmaleki

link to the persian lyrics:

http://www.patogheto.com/forums//showthread.php?t=190

To yadegarie man boodi afsoos ke nisti to pisham
ino behet gofte boodam nabashi divoone misham

you were my memento...that's too bad you are not next to me
I had told you that I get crazy without you

zood rafti golam rafti daghet mond ro delam
heyf boodi golam rafti dardamo be ki begam

you went away so early and still the pain has remained in my heart
what a pity my flower...you went away...now to whom should I tell my pains?


zood rafti golam rafti daghet mond ro delam
heyf boodi golam rafti dardamo be ki begam

you went away so early and still the pain has remained in my heart
what a pity my flower...you went away...now to whom should I tell my pains?


To yadegarie man boodi afsoos ke nisti to pisham
ino behet gofte boodam nabashi divoone misham

you were my memento...that's too bad you are not next to me
I had told you that I get crazy without you


ood rafti golam rafti daghet mond ro delam
heyf boodi golam rafti dardamo be ki begam

you went away so early and still the pain has remained in my heart
what a pity my flower...you went away...now to whom should I tell my pains?



ood rafti golam rafti daghet mond ro delam
heyf boodi golam rafti dardamo be ki begam

you went away so early and still the pain has remained in my heart
what a pity my flower...you went away...now to whom should I tell my pains?

motshakkiram khanom! i hope my persian is correct lol

of course it was correct... khahesh mikonam(ur welcome)