It's Monday night

Thread: It's Monday night

Tags: None
  1. louloudi said:

    Default It's Monday night

    You found a right moment
    To disarrange my life
    We're both guilty,but
    you playing with my patience
    I haven't expected that

    CHORUS:
    It's Monday night and it's my name-day
    But you won't come,you left
    You sent me guilty for my present
    tears,pain and one 'you're guilty'
    It's Monday night and I feel emptiness
    but I don't react,you left
    You sent me guilty for my present
    tears,pain and one 'you're guilty'.

    You could wait *
    a little more *
    but obviously you picked
    a moment to hurt me
    I haven't expected that...



    Please,Turkish lyric
     
  2. berrytr's Avatar

    berrytr said:

    Default

    You found a right moment To disarrange my life
    Hayatımı dağıtmak için doğru bir zamanı seçtin
    We're both guilty,but
    İkimiz de suçluyuz fakat
    you playing with my patience
    Sabrımla oynuyorsun
    I haven't expected that
    Bunu ummadım/beklemiyordum

    CHORUS:
    It's Monday night and it's my name-day
    Bu gece pazartesi ve benim isim günüm
    But you won't come,you left
    Ama gelmeyeceksin sen, gittin
    You sent me guilty for my present
    Bana hediye olarak suçluluk hissini gönderdin

    tears,pain and one 'you're guilty'
    Gözyaşları, acı ve bir de suçlu sen
    It's Monday night and I feel emptiness
    Pazartesi gecesi ve boşluk hissediyorum
    but I don't react,you left
    Ama tepki göstermiyorum , gittin

    You could wait a little more
    Biraz daha bekleyebilirdin
    but obviously you picked a moment to hurt me
    Ama kesinlikle beni incitmek için bu anı seçtin
    I haven't expected that...
    Ama bunu ummuyordum..