hello
anyone can post the lyrics (phonetic) and the translation for this song please
http://music.napster.com/coolplayer/...0&origin=other
shokran kter
hello
anyone can post the lyrics (phonetic) and the translation for this song please
http://music.napster.com/coolplayer/...0&origin=other
shokran kter
"Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person."
علاء
(3ala2 sings)
قالوا الجمال سمار احتارالسمر فيك
They said beauty is all in the tan colored skin, but even the tanned is confused by you
و البيض قالوا النهار اجمل ما فيه عنيك
And the white skinned said that the beauty of the day lies within your eyes
حبيتك اخر الامر و هحبك طول العمر
I loved you that’s the point of it, and ill love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
علاء
(3ala2 sings)
بحب بكل براءة و جراءة و خوف
I love you with all innocence, courage, and fear
اميرة
(Ameera sings)
بحب بكل معانى الهوى
I love you with all the meanings of love
و انا قلبى عليك ملهوف
And my heart is yearning for you
علاء
(3ala2 sings)
و بحبك اخر الامر
I loved you that’s the point of it
اميرة
(Ameera sings)
وبحبك طول العمر
and I’ll love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
علاء
(3ala2 sings)
بحبك من زمان بحبك من سنين
I love you since long ago, I love you for many years now
اميرة
(Ameera sings)
يا بحر من الحنان انا دوبنى الحنين
Oh you who is a sea of tenderness, I have melted from longing for you
علاء
(3ala2 sings)
و بحبك اخر الامر
I loved you that’s the point of it
اميرة
(Ameera sings)
وبحبك طول العمر
and I’ll love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
علاء
(3ala2 sings)
بحبك ليل نهار بحبك لو بعيد
I love you night and day, I love you even from far away
اميرة
(Ameera sings)
و لو زمانى دار احبك من جديد
And if my time spun, ill love you all over again
علاء
(3ala2 sings)
و بحبك اخر الامر
I loved you that’s the point of it
اميرة
(Ameera sings)
وبحبك طول العمر
and I’ll love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
OMG thank u very much ... would u like to post transliteration too :
"Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person."
Here you go dear
علاء
(3ala2 sings)
قالوا الجمال سمار احتارالسمر فيك
2alo ilgamal samar, i7tar ilsamar feek
They said beauty is all in the tan colored skin, but even the tanned is confused by you
و البيض قالوا النهار اجمل ما فيه عنيك
Wil biyed 2alo ilnahar agmal ma fee 3aynak
And the white skinned said that the beauty of the day lies within your eyes
حبيتك اخر الامر و هحبك طول العمر
7abaytak a5ir ilamr o ha7ibak 6ol il3omr
I loved you that’s the point of it, and ill love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
B7ibak bistimrar bi7bak 6ol il3omr
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Ya agmal ma fi ilbayd ya a7la ma fi il samar
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
علاء
(3ala2 sings)
بحب بكل براءة و جراءة و خوف
B7ibek bkol bara2a o jara2a o 5owf
I love you with all innocence, courage, and fear
اميرة
(Ameera sings)
بحب بكل معانى الهوى
B7ib bkol ma3ani ilhawa
I love you with all the meanings of love
و انا قلبى عليك ملهوف
Wana albi 3alayk malhoof
And my heart is yearning for you
علاء
(3ala2 sings)
و بحبك اخر الامر
Wib7ibak a5ir ilamr
I loved you that’s the point of it
اميرة
(Ameera sings)
وبحبك طول العمر
Wib7ibak 6ol il3omr
and I’ll love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
B7ibak bistimrar o b7ibak 6ol il3omr
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Ya agmal ma fi ilbayad ya a7la ma fi ilsamar
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
علاء
(3ala2 sings)
بحبك من زمان بحبك من سنين
B7ibak min zaman m7ibak min sneen
I love you since long ago, I love you for many years now
اميرة
(Ameera sings)
يا بحر من الحنان انا دوبنى الحنين
Ya ba7r min il7anan ana dawabni il7aneen
Oh you who is a sea of tenderness, I have melted from longing for you
علاء
(3ala2 sings)
و بحبك اخر الامر
Wib7ibek a5ir il amr
I loved you that’s the point of it
اميرة
(Ameera sings)
وبحبك طول العمر
Wib7ibak 6ol il3omr
and I’ll love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
B7ibek bistimrar b7ibek 6ol il3omr
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Ya agmal ma fi ilbayad ya a7la ma fi ilsamar
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
علاء
(3ala2 sings)
بحبك ليل نهار بحبك لو بعيد
B7ibek layl inhar b7ibek law b3eed
I love you night and day, I love you even from far away
اميرة
(Ameera sings)
و لو زمانى دار احبك من جديد
O law zamani dar a7ibak min jadeed
And if my time spun, ill love you all over again
علاء
(3ala2 sings)
و بحبك اخر الامر
Wib7ibak a5ir ilamr
I loved you that’s the point of it
اميرة
(Ameera sings)
وبحبك طول العمر
Wib7ibak 6ol il3omr
and I’ll love you forever
(Chorus)
بحبك باستمرار بحبك طول العمر
B7ibak bistimrar b7ibak 6ol il3omr
I love you continuously, and ill love you forever
يا اجمل ما فى البيض يا احلى ما فى السمر
Ya agmal ma fi ilbayad ya a7la ma fi ilsamar
Oh you who is the most beautiful thing in the white skinned ones, and the most beautiful in the tanned
Enjoy! Translation + Lyrics are Gole's
shokran
"Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person."
3afwan Anytime habibti
Could anyone translate Asahen by Alaa Abdel Khalek please?
https://www.youtube.com/watch?v=jbVOGOFzdYw
Thank you!