Hussein Al Jasmi - Mayeswa :(

please the english translation to that song.
http://www.youtube.com/watch?v=FIaSyxotPtU



Wallah ma yeswa a3eesh aldenya doonek
la wla teswa 7yaati bhal wjood
daamek ent elli ra7alt w kaif aba9ber
3al b3aad w kaif anther hal wrood

ma wa3adt ennek tgasemny alm7abbah
w tebga le 7ob w le drooby dleel
bas 7saafah almout kaan agrab w ar7am
7asby allah wa7dah w ne3m alwakeel

roo7 ana raathi ghyaabek ya 7yaati
hathe qesma le w hatha le n9eeb
kent sham3a tadhwe w tashreg 7yaati
en6afait w ghebt fe wagt almagheeb


والله ما يسوى أعيش الدنيا دونك
لا ولا تسوى حياتي بهالوجود
دامك انت اللي رحلت وكيف أبصبر
عالبعاد وكيف أبنثر هالورود

ما وعدت إنك تقاسمني المحبة
وتبقى لي حب ولدروبي دليل
بس حسافة المةت كان أقرب وأرحم
حسبي الله وحده ونعم الوكيل

روح أنا راضي غيابك يا حياتي
هذي قسمة لي وهذا لي نصيب
كنت شمعة تضوي وتشرق حياتي
انطفيت ورحت في وقت المغيب

والله ما يسوى أعيش الدنيا دونك
Wallah ma yeswa a3eesh aldenya doonek
I swear, its not worthi living this world without you
لا ولا تسوى حياتي بهالوجود
la wla teswa 7yaati bhal wjood
even my life is not worth a thing in this existance
دامك انت اللي رحلت وكيف أبصبر
daamek ent elli ra7alt w kaif aba9ber
for you are the one who left, and how can I have patience..
عالبعاد وكيف أبنثر هالورود
3al b3aad w kaif anther hal wrood
(patience) for this separation.. and how will I scatter these flowers

ما وعدت إنك تقاسمني المحبة
ma wa3adt ennek tgasemny alm7abbah
you did not promise me that this love will be shared
وتبقى لي حب ولدروبي دليل
w tebga le 7ob w le drooby dleel
that you stay as my love, and a guide to my path
بس حسافة المةت كان أقرب وأرحم
bas 7saafah almout kaan agrab w ar7am
but unfortunately, death was closer and more merciful
حسبي الله وحده ونعم الوكيل
7asby allah wa7dah w ne3m alwakeel
God Alone is sufficient and fit procurator


روح أنا راضي غيابك يا حياتي
roo7 ana raathi ghyaabek ya 7yaati
go, I am content with your absence my love
هذي قسمة لي وهذا لي نصيب
hathe qesma le w hatha le n9eeb
this is my fate.. and my fortune
كنت شمعة تضوي وتشرق حياتي
kent sham3a tadhwe w tashreg 7yaati
you were a candle lights up and my life like the sunrise
انطفيت ورحت في وقت المغيب
en6afait w ghebt fe wagt almagheeb
you have been put out and went in the time of sunset

thanks so much

here:
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post573601