Nancy Ajram - Album #7

Songs translation eng

Nancy Ajram - Eih Akhbar Nafseyto




Eih akhbar nefsiyeto 3ashan a2ollu wekallem hadreto
3ashan amahedlo weshouf skuto washoflu hal m3ah
7ad y2olli nedham moodo asli ana batlkhabat fi wgoodo
Ya weili menno ya broodet el kon mashi ala hawah
3ammal a3id felli ba2olo we ashofo baskot wela a2ollo
Mafish tari2 bada5alhulo ella we yseddo fi wesh
Aguee a'ollu kelma we ye2fal dah sa3b geddan we m2affel
Sahrana 3eini we la bteghfal,sorry ma3lesh

Sa2 fiha 3eref eni habibto we amoot warooh fiha law sebto
Wallah elli zayoh beyetzabbato dayman be arset wedn
Bas eshahada elli 3eshreto banet li tayeba wara takshirto
3ashan keda ana rahn esharto ba5doh fi sawani bel hodn




Nancy Ajram - Et2akhart Shwaye



T2akhart shouway 3zorni
la 3indak hayi ntorni
hala2 lama bte9morni
ra7 tensa kel el dini

ba3ref sa3bi el nater wa3d
btemro2 sa3a w yentor ba3d
3anak kil d2i2et bo3d 3am 7esa 100 sine

hala2 bousal w s2alni
shu howi li akahrni
layli 3idak to2borni
mnasini kel el dini

b 2idi wroudak na2ayta
lawn khdoudak 7abayta
9mart el ba2a w shadayta
7ata 2ilak shu bini




Nancy Ajram - Emta 7ashoufak



Emta 7a shoufak w 7a netkalim
tilmis 2idi wa9amad w a7lam
ana wayak ya nasibi w adari
idini el forsa el 3omr byegri
lissa f 3omri ayam lissa
di awel lamsa w akher hamsa
albi byedfa min nazratak
rou7e btesfa min lamasatak
E7don 2idi w min 3inaya
7ilwa el donya bil 7iniyi
khadi f khadak wana mosh adak
w mafish ablak w mafish ba3dak




Nancy Ajram - Bayaa We Shater



Bayya3 w shater.. kaddab
Bayya3 w shater w primo
Khada3 w absom bel 3ashara
Kadab w asly 3ala adimo
Lalih fi 7obbi wala f3eshra
Khayen kibir w da mabda2o
Ya3raf yighir w tsadda2o
W fi el tamsil maloush masil
Dares w kammal ta3limo

Mahma yi2ollak tesma3lo
Wenta msadda2 w msallem
Yekdeb 3alek w tdamma3lo
Fil kezb ostaz w m3allam
Hadi awi lesmet hawa
Yew3ed awi w ysib hawa
W fil tamsil maloush masil
Dares w kammal ta3limo




Nancy Ajram - Meen Li Ma 3ando



"Min li ma 3indo 3ala albo 9ali
min li ma bado yeshar layali
w li ma byeshar w bye3sha2
la shou ta ye5la2
hayda mish minna li albo khali
ne7na li mina t7ada a7lamo
w a3lan 9aramo bil sawt el 3ali

lamma ne7na jina khtarou asamina
hini samouna hini khtaro
hala2 b 7e2elna ne5tar li b rafe2na
bil 3omr el jayi w mishwaro

el dinyi kila 2ilna
tnayn tnayn 5le2na
w 3a dinyi kila 7ob mshina
mshina ta n9ayerha
tenterna w ma nenterha
hayda el shabab li fina"




Nancy Ajram - Sheikh El Shabab



Shu wasi2 b 7alo w shu albo awe
w albi min jamalo dayeb mistiwe
kanet oset i3jabsaret 7ob w 3azab
tari shay5 el shabab obo byekwe kawe

ka2eno bya3refni w 7aso albo shou 3indi 7anin
ana bes2al 7ali shu 5aso 3am yes2alni b sifato min ?
fakkarto majnoun , ma twa2a3to ykoun
7abibi w nosi el tani li ra7 7ebo b jnoun

does she have no sad song in her album? she is fantastic in sad emotional s ongs like enta eh wala zaman kan 3andi

we will see