Vaah! Life Ho Toh Aisi ) - Pyaar Mein Tere

hindi to english

http://www.youtube.com/watch?v=sl7NFLQ-2Pw

chashme badur mere yaar,ho gaya mein bekarar (2)
My beautiful friend, I have become restless,
pyaar mein tere tere tere (4)
In your love.

Dil se na jana door
Don't go away from my heart
kar ke dil ko majboor
Making my heart weak
chasme badoor ho gaya,dil choor choor
Beautiful, my heart is in pieces.


Pyar mein tere tere tere (4)
In your love

chasme badoor tera yaar, ho gaya hai bekara.
Beautiful, your friend is restless.

pyar mein mere (4)
In my love.

Din raat meri aakhon mein kya hai, kya hai, kya hai, kya hai?
What's in my eyes, day and night?
ek chehra ek chehra ek chehra tera chehra.
a face, a face, a face, your face.
har waqt meri dhadkan mein kya hai, kya hai, kya hai, kya hai?
What's in my heart-beat all the time?
ek pehra ek pehra ek pehra tera pehra
a presence, a presence, a presence, your presence.
(Pehra literally means circulation)

meri duniya ke noor, chahoo tujko bharpoor.
Light of my world, I totally love you.

chasme badoor ho gaya, choor choor choor
Beautiful, I'm in pieces.
pyar mein tere, tere, tere (2)
In your love.