Dulce Maria - Inevitable to English plzz?

Thread: Dulce Maria - Inevitable to English plzz?

Tags: None
  1. _Doncella's Avatar

    _Doncella said:

    Default Dulce Maria - Inevitable to English plzz?

    Hoy quiero gritarlo

    Me sobran las palabras

    Hoy llego el tiempo de liberar mis sentimientos

    Alma letal, te quiero amar, complicidad esta noche



    Dejame entrar sin preguntar

    Ser tu mitad esta noche



    Es que no enamorarme de ti, es inevitable

    Quiero pero no puedo

    Resistir a este sentimiento

    Solo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo

    Es que no enamorarme de ti, es inevitable



    Hoy debo quedarme muy lejos de tus labios

    Si estas tan cerca

    No controlo esto que siento



    Alma letal, te quiero amar

    Un beso basta esta noche

    Dejame entrar, nadie sabrá,

    Hay que soñar esta noche



    Es que no enamorarme de ti, es inevitable

    Quiero pero no puedo

    Resistir a este sentimiento

    Solo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo

    Es que no enamorarme de ti, es inevitable



    Tu boca dice ven, tus besos dicen ven

    Tus ojos me derriten

    Tus manos dicen ven, tu cuerpo dice ven

    Tus brazos son peligro, baby



    Es que no enamorarme de ti, es inevitable

    Quiero pero no puedo

    Resistir a este sentimiento

    Solo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo

    Es que no enamorarme de ti, es inevitable
    DoNcELLa*::
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Hoy quiero gritarlo / Today I want to shout it,
    Me sobran las palabras / but I'm speachless
    Hoy llego el tiempo de liberar mis sentimientos / The time to let go of my feelings has come today

    Alma letal, te quiero amar, complicidad esta noche / Lethal soul, I want to love you, in complicity with this night
    Dejame entrar sin preguntar / Let me in without asking me anything
    Ser tu mitad esta noche / Let me be your half tonight

    Es que no enamorarme de ti, es inevitable / It's inevitable not to fall in love with you
    Quiero pero no puedo / I want, but I can't
    Resistir a este sentimiento / handle this feeling
    Solo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo / I only think of drawing my desires on your body
    Es que no enamorarme de ti, es inevitable / It's inevitable not to fall in love with you

    Hoy debo quedarme muy lejos de tus labios / Today I must stay far away from your lips
    Si estas tan cerca / If you're too close to me
    No controlo esto que siento / I can't control my feelings

    Alma letal, te quiero amar / Lethal soul, I want to love you
    Un beso basta esta noche / One kiss it's enough for tonight
    Dejame entrar, nadie sabrá, / Let me in, nobody will know
    Hay que soñar esta noche / Let's dream tonight

    Es que no enamorarme de ti, es inevitable / It's inevitable not to fall in love with you
    Quiero pero no puedo / I want, but I can't
    Resistir a este sentimiento / handle this feeling
    Solo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo / I only think of drawing my desires on your body
    Es que no enamorarme de ti, es inevitable / It's inevitable not to fall in love with you

    Tu boca dice ven, tus besos dicen ven / Your lips are saying "come", your kisses are saying "come"
    Tus ojos me derriten / Your eyes are melting me
    Tus manos dicen ven, tu cuerpo dice ven / Your hands say "come", your body says "come"
    Tus brazos son peligro, baby / Your arms are dangerous, baby

    Es que no enamorarme de ti, es inevitable / It's inevitable not to fall in love with you
    Quiero pero no puedo / I want, but I can't
    Resistir a este sentimiento / handle this feeling
    Solo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo / I only think of drawing my desires on your body
    Es que no enamorarme de ti, es inevitable / It's inevitable not to fall in love with you
     
  3. _Doncella's Avatar

    _Doncella said:

    Default

    Thank u very much! :-)
    DoNcELLa*::
     
  4. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    You're welcome