KAAN TARIMAN - Herkes Yalnız into English

Thread: KAAN TARIMAN - Herkes Yalnız into English

Tags: None
  1. luceen2648 said:

    Default KAAN TARIMAN - Herkes Yalnız into English

    Can someone translate this one for me? Thank you!!


    Gülüşlerin ardında saklı kalmış rezaletler
    Kurtarsa şarkılar bizi buradan

    Bu yolların sonunda pusu kurmuş uçurumlar
    Kurtarsa şarkılar bizi buradan
    Ne aşklar gördüm şehvete müptela
    Ufak hesap yapmayın Allah aşkına

    Çığlık çığlığa herkes her şey yanlış
    Her şey batmış âlem batmış
    Herkes yalnız

    Gülüşlerin ardında saklı kalmış rezaletler
    Kurtarsa şarkılar bizi buradan
    Ne aşklar gördüm şehvete müptela
    Ufak hesap yapmayın Allah aşkına

    Çığlık çığlığa herkes her şey yanlış
    Her şey batmış âlem batmış
    Herkes yalnız
     
  2. dkucukkaya said:

    Default

    Behind the smiles
    An outrage is hidden
    May the songs save us from here

    At the end of these roads
    An abyss sets a trap
    May the songs save us from here

    I have seen love stories
    That are addicted to lust
    Don't be penny-wise and pound foolish
    For God's sake!

    Everybody's screaming
    Everything's wrong
    The world has collapsed
    Everybody's alone
     
  3. luceen2648 said:

    Default

    thank you!!!