English trans. Natasa Theodoridou

Does someone have english translations for these songs? Thanks.



Natasa Theodoridou-Pou perpatas

Natasa Theodoridou - Paranomi agapi mou

Angela Dimitriou - Margarites

The translation of "Margarites" you will find here:
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...n-pleasee.html


Here are the lyrics of Paranomi agapi mou.
The credits go to BERRIN, a member of this forum; I found it in anoother thread:

Παράνομη αγάπη μου
Paranomi agapi mou

Ένα λεπτό για μας τους δυο είναι αρκετό
Ena lepto gia mas tous dio einai arketo
σαν αστραπή στης μοναξιάς μας τη σιωπή
san astrapi stis monaksias mas ti siopi
δεν έχει όνειρα ο έρωτας αυτός
den exei oneira o erotas avtos
στην νύχτα καίγεται και μένει ο πυρετός
stin nixta kaigetai kai menei o piratos

Να μ΄αγαπάς χωρίς ποτέ να με ρωτάς
Na m'agapas xoris pote na me rotas
ποιά είμαι εγώ δεν θέλω πια να εξηγώ
poia eimai ego den thelo pia na eksigo
είμαι ο κανείς κι εσύ ο δικός μου ουρανός
eimai o kaneis ki esi o dikos mou ouranos
η νύχτα καίγεται και γίνεται καπνός
i nixta kaigetai kai ginetai kapnos

Παράνομη αγάπη μου που φεύγεις το πρωί
Paranomi agapi mou pou fevgeis to proi
κι εγώ γυρνώ στην άδεια μου ζωή
ki ago girno stin adeia mou zoi
η νύχτα είναι πουκάμισο για τους αμαρτωλούς
i nixta einai poukamiso gia tous amartolous
η νύχτα μόνο αντέχει τους τρελούς
i nixta mono antexei tous trelous

Ένα λεπτό λεπτό για μας τους δυο είναι αρκετό
Ena lepto lepto gia mas tous dio einai arketo
τί να μας πει εμάς ο κόσμος τί να πει
ti na mas pei emas o kosmos ti na pei
μη μου μιλάς μου φτάνει μόνο μια ματιά
mi mou milas mou franei mono mia matia
η νύχτα καίγεται κι οι δυο μας μια φωτιά
i nixta kaigetai ki oi dio mas mia fotia

Να μ΄αγαπάς χωρίς ποτέ να με ρωτάς
Na m'agapas xoris pote na me rotas
ποιός είμαι εγώ δεν θέλω πια να εξηγώ
poios eimai ego den thelo pia na eksigo
είμαι ο κανείς κι εσύ ο δικός μου ουρανός
eimai o kaneis ki esi o dikos mou ouranos
η νύχτα καίγεται και γίνεται καπνός
i nixta kaigetai kai ginetai kapnos

Παράνομη αγάπη μου που φεύγεις το πρωί
Paranomi agapi mou pou fevgeis to proi
κι εγώ γυρνώ στην άδεια μου ζωή
ki ago girno stin adeia mou zoi
η νύχτα είναι πουκάμισο για τους αμαρτωλούς
i nixta einai poukamiso gia tous amartolous
η νύχτα μόνο αντέχει τους τρελούς
i nixta mono antexei tous trelous