Feridun Düzağaç - Beni Unutma
Ne konuşuyor bu insanlar// how much these human beings talk! (not sure)
Ne kadar uzak kelimeler anlamdan
Aynama bir yabancı sızmış
Bakıyor bana uzaktan// looking at me for far away
Sensizlikten kalan en acı gerçeğim hiçliğim
Ucuz basit ve sıradan
Pazara çıkmış gibi sanki ipliğim
Hayat beni unutsa da sen beni unutma// if life forgets me, don't forget me
Adımı unutacak kadar kaybettim kendimi
Olsun
Beni unutma… beni unutma// don't forget me
Bir uçurumun en ucundayım
O kadar yokum ki görmüyorlar
Kalbim susmuşlar yeri
Kuşlar korkup kaçmıyorlar// birds are afraid, they can't run away
Last edited by sohuda; 09-15-2010 at 04:55 PM.
The hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when theyre bruised.