You carry my hopes and you give me life
Believe me darling, My heart will beat to the end, in your honour
Look at my eyes, put your head on my shoulders.
I love you, and I'll let the world know about my love
Come to me, hug with your arms
Lets to infinity and look at me
The beating heart is for you don't forget that
I sacrifice everything in your honourAnd I'll make the mountains move in their places
Without blinking, I will carry the world on my shoulders
I would walk on top of water for you
I die for your honour, Go through bullut-like rain
When I was alone, life was meaningless
When I saw you I came back to life
When I first held your hand, I told myself that this was my love
The eyes that I look at you with, you appreciated
You didn't wipe me and throw me from your heart
You loved me with your heart always
To my darkness, you became the light, you are my everything
What would I do with the sun, If you will keep me warm?
What with I do with the stars if you are a star inside me?
You were my soul, while you were flowing through my eyes
WHat do I do with life since your living in my heart
I closed my eyes and dreamt
hand to hand, eye to eye, I burned at the site of your look
And when I was set on fire, you were by my head
I understood you were my everything my soul
My heart is at the waves of the beautiful days
It would ever get lost, my love for you
My colour is like roses
You are the person who has tied me to life
You made me king of my throne, filled with love
I don't want to feel the longing on my face
No one else but you can touch my hand
Who else can give me as much love as you?
The life filled, love filled days
Happiness waits on this road for us
Together we can beat the world
Whatever they say, this heart will still love you
No one split us apart baby
I know that I cant live without you
If you want I could pluck my heart and give it to you
Dont forget, my only one, you are my everything
Tu portes mes espoirs et tu me donnes la vie
Crois-moi, mon chéri, mon coeur battra jusqu'à la fin, en ton honneur
Regarde-moi dans les yeux, pose ta tête sur mes épaules.
Je t'aime, et je mettrai le monde au courant de mon amour
Viens à moi, prends-moi dans tes bras
Allons jusqu'à l'infini et regarde-moi
Ce coeur battant est pour toi, ne l'oublie pas
Je sacrifie tout en ton honneur
Et je déplacerai des montagnes
Sans ciller, je porterai le monde sur mes épaules
Je marcherais sur l'eau pour toi
Je mourrais en ton honneur,
Je traverserais des pluies battantes
Quand j'étais seul, la vie était dépourvue de sens
Quand je t'ai vu je suis revenu à la vie
La première fois que je t'ai tenu la main, je me suis dit que ça c'était mon amour
Les yeux avec lesquels je te regarde, tu les a apprécié
Tu ne m'as pas balayée et jetée de ton coeur
Tu m'as toujours aimée avec ton coeur
Tu es devenu la lumière de mon obscurité, tu es mon tout
Que ferais-je du soleil, si tu me gardes au chaud?
Que ferais-je des étoiles si tu es une étoile en moi?
Tu étais mon âme, tandis que tu coulais de mes yeux
Qu'est-ce que je fais de la vie puisque tu vis dans mon coeur
J'ai fermé les yeux et rêvé
Main dans la main, yeux dans les yeux, je brûlais à la vue de ton regard
Et quand je me suis embrasé, tu étais près de ma tête
J'ai compris que tu étais mon tout, mon âme
Mon coeur est aux vagues des beaux jours
Il ne se perdrait jamais, mon amour, pour toi
Ma couleur est comme les roses
Tu es la personne qui m'a liée à la vie
Tu m'as fait roi de mon trône, tu m'as rempli d'amour
Je ne veux plus sentir la convoitise sur mon visage
Personne d'autre que toi ne peut me toucher la main
Qui d'autre peut me donner autant d'amour que toi?
La vie a rempli, l'amour a rempli les jours
Le bonheur nous attend sur cette route
Ensemble on peut battre le monde
Qu'importe ce qu'ils disent, ce coeur t'aimera encore
Personne ne nous séparera, bébé
Je sais que je ne peux pas vivre sans toi
Si tu le veux, je pourrais cueillir mon coeur et te le donner
N'oublie pas, mon unique, tu es mon tout