Wesam El Mohandes & 3aly badr - 3oyouny tentazarik

Thread: Wesam El Mohandes & 3aly badr - 3oyouny tentazarik

Tags: None
  1. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said:

    Unhappy Wesam El Mohandes & 3aly badr - 3oyouny tentazarik

    can someone translate this song into english ?

    http://www.youtube.com/watch?v=q_ehTzCGzZQ
     
  2. ahmedisman's Avatar

    ahmedisman said:

    Default

    yes can somebody translate this one please
     
  3. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said:

    Default

    someone ?
     
  4. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    The arabic lyrics can be found here I'll see if I can translate the song for you
     
  5. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Wisam:

    My eyes await you my love, tell me when you will come back to them, I saw your cheek in a picture, so I kissed the whole picture..

    I drowned the whole album in tears, tears of one that misses you, one that hasnt seen you for a year...

    Your distance has blinded my eyes, the pain has killed my spirit

    Ali:

    Imagine how much I love you, till now the fire of passion is inside me, your picture remains in my hand, and the tears have fallen from my hands..

    If only my tears would make everything better, I wouldnt be hesitant, but how, with the wound in my heart so big

    The problem is your love oh precious, and I'm confused about how to solve it

    Wisam:

    I love everything in you, your laugh, your voice, your passion, I even love your shadow that walks behind you

    I love you, I dont want other than you, no one else matters to me, whether near to me, or a stranger.

    You are everything in the world to me, dreams, spirit and hope

    Enjoy!!
     
  6. ahmedisman's Avatar

    ahmedisman said:

    Default

    thank you viva. min zaman ma hachayna mistaq! things are going good i trust.
     
  7. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Quote Originally Posted by ahmedisman View Post
    thank you viva. min zaman ma hachayna mistaq! things are going good i trust.
    Hey, shlonak? shlon 3amel? inshallah 5eir? Eh wallah, you havent been on ATL for a long time

    Alhamdulah, things are going good Uni still hasnt started hehe

    You're welcome! Enjoy!!