LADRON el band recordo

Thread: LADRON el band recordo

Tags: translate to eng
  1. lakerats said:

    Default LADRON el band recordo

    Can someone translate to english thanks

    de un millón de besos
    Que te hagan k me quieras y me des tu amor
    Te robaría si pudiera el corazón
    Y de una vez también tu voz
    Para escucharte cuando te extrañe
    Como hoy

    Te robare millones de minutos
    Para que pases con migo y no me sienta solo
    Por el amor que siento boy hacer ladrón
    Secuestrare tus pensamientos
    Y sin permiso te boy ha robar tu aliento

    Me convertiré en el villano que al final se queda
    Con la princesa boy ha cambiar este cuento
    Todo será mi conveniencia

    Y te atrapare i vendare tus ojos para que no sepas
    donde te encuentras i te are MIA mil veces te robare
    todos los besos que tengas tu LADRON seré!

    Te robare millones de minutos
    Para que pases con migo y no me sienta solo
    Por el amor que siento boy hacer ladrón
    Secuestrare tus pensamientos
    Y sin permiso te boy ha robar tu aliento

    Me convertiré en el villano que al final se queda
    Con la princesa boy ha cambiar este cuento
    Todo será mi conveniencia

    Y te atrapare i vendare tus ojos para que no sepas
    donde te encuentras i te are MIA mil veces te robare
    todos los besos que tengas
    tu LADRON seré!
     
  2. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    de un millón de besos
    Que te hagan k me quieras y me des tu amor
    Te robaría si pudiera el corazón
    Y de una vez también tu voz
    Para escucharte cuando te extrañe
    Como hoy
    With a million kisses
    which would make you love me and give me your love
    if I could I'd steal your heart
    and also your voice
    so I could hear you whenever I miss you
    like today


    Te robare millones de minutos
    Para que pases con migo y no me sienta solo
    Por el amor que siento boy hacer ladrón
    Secuestrare tus pensamientos
    Y sin permiso te boy ha robar tu aliento
    I'll steal from you millions of minutes
    so that you'll spend them with me and I won't feel lonely
    for the love I'm feeling I'll turn into a thief
    I'll kidnap your thoughts
    and without your permission I'll rob your breath too


    Me convertiré en el villano que al final se queda
    Con la princesa boy ha cambiar este cuento
    Todo será mi conveniencia
    I'll become the villain who in the end stays
    with the princess, I'm going to change this tale
    everything will be in my favour


    Y te atrapare i vendare tus ojos para que no sepas
    donde te encuentras i te are MIA mil veces te robare
    todos los besos que tengas tu LADRON seré!
    And I'll catch you, I'll blindfold you so you won't know
    where you are, and I'll make you mine, a thousand times I'll rob
    from you all the kisses you've got, I'll be your thief


    Te robare millones de minutos
    Para que pases con migo y no me sienta solo
    Por el amor que siento boy hacer ladrón
    Secuestrare tus pensamientos
    Y sin permiso te boy ha robar tu aliento

    Me convertiré en el villano que al final se queda
    Con la princesa boy ha cambiar este cuento
    Todo será mi conveniencia

    Y te atrapare i vendare tus ojos para que no sepas
    donde te encuentras i te are MIA mil veces te robare
    todos los besos que tengas
    tu LADRON seré!
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.