Ali Ashabi - Faghat To Ro Daram

http://www.youtube.com/watch?v=aS1GW2vopTQ

ای وای عاشقشم…

دستاتو بزار توی دستام…

ای وای عاشقشم…
Oh God..I love her
Put your hands in my hands
Oh God...I love her

تو میمونی توی قلبم میخوام صاحبش باشی تو ای عشقم

هستی همه ی کس و کارم اره من تو رو دارم تورو دارم
You will stay in my heart and I want you to be the owner of my heart,My love!
You are my everyone..Yeah....I have you...I have you

خاطر خاتم تا ته دنیا من باهاتم

شیرینم تو رو میخوام همیشه پا به پات
I love you and I'll be with you till the end of world
My sweetie...I always want you and follow your steps

کشتی من و ناز نکن بیا پیشم من دوست دارم

خو شحالم از اینکه تا ابد هستی تو یارم تو یارم
You are killing me, don't put on airs...come to me...I love you
I'm glad that you're gonna be my companion forever

دستاتو بزار توی دستام خوشم وقتی با تو هستم

دوست دارم دل به تو بستم
Put your hands in mine,I'm happy when I'm with you
I love you, I lost my heart

دنیارو شناختی هستی یادت عهدی که بستی

عشقم با تو هستم

بیا پیشم نگو ازت رد میشم
You knew the world and you remember the promise you made
My love! I'm with you
Come to me, don't say I ignore you

بدون تو توی اتیشم قلبم داره میلرزه به عشق تو میلرزه

ای وای دارم عاشق میشم…
Without you, I'm in fire...My hear is shaking, It's shaking because of your love
O God..I'm falling in love

Hello ... please very urgently need a text of the song on the western Persian ... Thank you in advance for the help

ای وای عاشقشم /Ey vay asheghesham

دستاتو بزار توی دستام /Dastato bezar tooye dastam

ای وای عاشقشم/Ey vay asheghesham

تو میمونی توی قلبم میخوام صاحبش باشی تو ای عشقم /To mimooni tooye ghalbam mikham sahebesh bashi to ey eshgham

هستی همه ی کس و کارم اره من تو رو دارم تورو دارم /Hasti hameye kaso karam are man to ro daram to ro daram

خاطر خاتم تا ته دنیا من باهاتم /Khater khatam ta tahe donya man bahatam

شیرینم تو رو میخوام همیشه پا به پات /Shirinam to ro mikham hamishe pa be patam

کشتی من و ناز نکن بیا پیشم من دوست دارم /Koshti mano naz nakon biya pisham man dooset daram

خو شحالم از اینکه تا ابد هستی تو یارم تو یارم /Khoshalam az inke ta abad hasti to yaram to yaram

دستاتو بزار توی دستام خوشم وقتی با تو هستم /Dastato bezar tooye dastam khosham vaghti ba to hastam

دوست دارم دل به تو بستم /Dooset daram del be to bastam

دنیارو شناختی هستی یادت عهدی که بستی /Donya ro shenakhti hasti yadet ahdi ke basti

عشقم با تو هستم /Eshgham ba to hastam

بیا پیشم نگو ازت رد میشم /Biya pisham nagoo azat rad misham

بدون تو توی اتیشم قلبم داره میلرزه به عشق تو میلرزه /Bedoone to tooye atisham ghalbam dare milarze be eshghe to milarze

ای وای دارم عاشق میشم/Ey vay daram ashegh misham

ogromnoe spasibo

you're welcome!by the way what language do u speak?

i am from Russia)))

oH SWEETit seems a difficult language!

I do not know much English, I live in Russia, but I love Iranian music ... but are you from??

I'm from irannice to meet you...that's interesting that u love iranian music...

who is your favorite iranian singer?

thank you very nice, glad that got on your wonderful forum ... my loved one from Tajikistan, I fell in love with the Iranian and Tajik music)))

YOUR WELCOME DEAR...feel free to request your songs and we will try to do the translation as soon as possible...yeah tajiki music is nice,too

benyamin,afshin,pouya,ali as`habi,saeed asayesh,...and you?

Oh u have a good taste in music, i like these guys,toobut my favorites are kamran & hooman , shadmehr , benyamin , and...etc

HOW DO YOU SAY :hello/goodbye/i love you in Russian?

super, Iranian artists are very talented and very charming voice

Originally Posted by Shahzoda111

super, Iranian artists are very talented and very charming voice

it's very kind of you dear....

hello-privet(привет),goodbye-poka(пока),i love you-ya tebya lyublyu(я тебя люблю)

Originally Posted by pinky_girl

it's very kind of you dear....

это правда(true)