Pls Arabic Transliteration

Thread: Pls Arabic Transliteration

Tags: None
  1. ebpullman's Avatar

    ebpullman said:

    Default Pls Arabic Transliteration

    Hello

    Pls could you give me Arabic Transliteration of this song

    [2youtube=CXAp0PqPXQs/youtube]

    It was Ya Rafeeq al Darb

    Mawlay
    [2youtube=hRpN2bUNl-g&feature=related/youtube]

    http://www.youtube.com/watch?v=n4k6cGNV7w8

    I could not really find the Arabic Transliteration in Arabic even in Tarabyon.com


    And Fi Lailateen min layali


    http://www.youtube.com/watch?v=5EWI16OggUQ

    thank you
    Rania
     
  2. SuSuiTa's Avatar

    SuSuiTa said:

    Default

    Here you go, there are different versions of this Nasheed, this applies to the one in the clip you posted.

    Mawlay

    مولاى صلى و سلم دائما أبدا
    Mawlay 9alee o salim da2iman abada

    على حبيبك خير الخلق كلهم
    3ala 7abebak 5air al 5alq kulhmi

    محمد سيد الكونين و الثقلين
    Muhammed sayed al kawnen wl thaqaleen

    و الفريقين من عرب و من عجم
    W alfareqen mn 3arab w min 3ajami

    مولاى صلى و سلم دائما أبدا
    Mawlay 9alee o salim da2iman abada

    على حبيبك خير الخلق كلهم
    3ala 7abebak 5air al 5alq kulhmi

    اوذيت في الله لم تهزم ولم تهن
    Otheet fe allah lam tohzam o lam tohini

    حتى غدت امه الاسلام في النجوم
    7ata '3adat omat al islam fel nojomi

    مولاى صلى و سلم دائما أبدا
    Mawlay 9alee o salim da2iman abada

    على حبيبك خير الخلق كلهم
    3ala 7abebak 5air al 5alq kulhmi

    حبيب الله رسول الله امام المرسلين
    7abeb Allah rashool allah emam al morsaleen

    سريت من حرم ليل الا حرم
    Sarayt mn 7armin layln ela 7aram

    كما سرا البدر في داج من الظلم
    Kama sara al badr fe daj mn el tholami

    وبت ترقى الا ان نلت منزلة
    W bt terqa ela an nelt manzelatan

    من قاب قوسين لم تدرك و لم ترم
    Mn qab qawseen lam tedrk walam torami

    مولاى صلى و سلم دائما أبدا
    Mawlay 9alee o salim da2iman abada

    على حبيبك خير الخلق كلهم
    3ala 7abebak 5air al 5alq kulhmi