Disiz - Bête de bombe 4

Could someone translate this song for me please ? =) English or dutch !



Thank u !

I'm sick of translating ego-trip songs, people will end up believing the French are all show-offs lol!!


Disiz - Freaking Bomb 4

I can make a hit whenever I want
All I have to do is snap my fingers
All I have to do is snap my fingers
All I have to do is snap my fingers
All I have to do is snap my fingers

It's so easy for me
I have too much to choose from
Come up with a catchy track that makes right punches fall
Or a lively track that makes copyrights fall
And it's like a hold-up, hands up everybody
Inspector Disiz speaking, I've just been promoted
There's no more money in rap music
Man, better clear out
If you want to sell discs, be ready to strip
Or go like "Whoo Whoo... It's hard in the ghetto"
No more little tricks
Life is way too hard to sing nursery rhymes
Wanna know if I'm good? Ask your girlfriend
It's been a while she's winking at me behind your back
What a little freak
This is D.I.S.I.Z., representing the homeland
Pleading guilty
I confess, I killed them all
The game became too weak, Disiz the end,
Like Zinedine Zidane, I'm off on an impulse

It goes Brrr, I killed you, ha ha ha, I killed you
Make, make, make way, make, make way
This is Freaking Bomb 4
This is Freaking Bomb 4

Gotta know at the mic, I'm killing it without motive
Your flows are all the same like Playmobils
Crappy rhymes and stupid videos
Disiz The End, I'm killing it
I can make a hit whenever I want but I don't like it when it's too easy
I don't know the rules of the game: I've created them, idiot
MC too subtle, you can say too sublime
I claim that I'm off and MC's beg me to stay
As if I had a booty, boobs and a pus*y
As soon as I arrive, all the MC's stare at me
Suddenly I feel strange
I think that maybe... Yeah, that's it
I didn't know you guys were gay
There are too many bullets in my flow, sounds like a gunfire
Your ears are a nightclub: I'm not getting in, I smash the door open
We're off together: me and my ego
Rap is an orgy, they fit into each other like Legos

It goes Brrr, I killed you, ha ha ha, I killed you
Make, make, make way, make, make way
This is Freaking Bomb 4
This is Freaking Bomb 4

Thank uuuu ! =) lol He can show off .. He's hot ! Do u know where he's from ?? He looks Moroccan

His mother is Belgian and his father is Senegalese =)

LOL! I know he looks Moroccan, but he's not: purplelunacy said it all Although he was born and raised in France!