War Peace Song

Thread: War Peace Song

Tags: None
  1. ebpullman's Avatar

    ebpullman said:

    Unhappy War Peace Song

    Salaam, Salaam to all

    I have long wanted to know what is the title of this very good and who is the singer of the song and what does the song mean

    Who ever the female, I really really respect her.

    I can see children, the bomb and the war. The video makes me cry

    [[2youtube= 6w2VAH6bHvo[/url]]6w2VAH6bHvo[6w2VAH6bHvo[/url]/youtube]

    just in case the video does not appear

    http://www.youtube.com/watch?v=6w2VAH6bHvo
    Rania
     
  2. SuSuiTa's Avatar

    SuSuiTa said:

    Default

    Its Julia Butrous the song is called, A7iba2e. Here are the lyrics

    إستمعتُ إلى رسالتِكم وفيها العِزُّ والإيمان
    Astama3t ela rasa2likm o feha el 3ez wl eman

    فأنتم مِثلما قُلتُمْ رجالُ اللهِ في المَيدان
    Fa antom methlama qoltom rejal Allah fe al maydan


    ووعدٌ صادقٌ أنتُم وأنتُم نصرُنا الآتي
    W wa3d 9adiq antom w antom na9rana al2ate

    وأنتم من جبالِ الشمسِ عاتيةٌ على العاتي
    W antom mn jebal al shams 3ateya 3ala al 3ate


    أحبّائي أحبّائي
    A7eba2i A7abe2i

    بِكُم يتحرّر الأسرى بِكُم تتحرَّرُ الأرضُ
    Bekom yet7ar al asra .. bekom tata7rar al arth

    بقبضتِكم بغضبتِكم يُصان البيت والعِرضُ
    Be qabtetakom.. be 3adbatekom.. y9aan al bayt wl 3ard



    بُناةُُ حضارةٍ أنتم وأنتم نهضةُ القيمِ
    Bonat 7adart antom.. o antom nahdat al qeyam

    وأنتم خالدون كما خلودُ الأرز في القِممِ
    O antm 5aldoon kma 5lood al arz fe al qemam


    وأنتم مجدُ أمَّتِنا وأنتم أنتمُ القادة
    O antom majd omatana.. o antom al qada

    وتاجُ رؤوسِنا أنتم وأنتم أنتُم السادة
    O taj ro2osena antom.. o antom antom al sada



    أحبّائي
    A7eba2i


    أقبِّلُ نُبْلَ أقدامٍ بها يتشرَّفُ الشَّرفُ
    Oqabil nobl aqdam beha yetasharf al sharf

    بِعزّةِ أرضِنا انغرسَتْ فلا تكبو وترتجفُ
    Be3ezat ardana an'3arasat fala tabko o tartejfo


    بِكُم سنغيِّرُ الدُّنيا ويَسمعُ صوتَنا القدرُ
    Bekom sano'3yer el donya o yesm3 sawtana al qadar

    بِكُم نبني الغدَ الأحلى بِكُم نمضي وننتصرُ
    Bekon nabni al '3ad ala7la bkom namthe o nantesr